A: Maria, hast du ein Hobby?M: Ja,

A: Maria, hast du ein Hobby?

M: Ja, natürlich, sogar mehrere. Als Hobbys höre ich gerne Musik und lerne und spiele ein wenig Klavier und Gitarre, lese viel und bastle Fensterbilder und ähnliches.

A: Fensterbilder? Was ist das?

M: Das sind Bilder aus Papier, Karton oder Holz, die man ins Fenster hängt.

A: Und du, Karl, hast du noch Zeit für dich selbst? Wie gestaltest du diese Zeit?

K: Meine wenige wirkliche Freizeit verbringe ich meist mit der Familie. Wir haben seit unserer Heirat stets ein offenes Haus gehabt, und so laden wir immer wieder Freunde und Bekannte ein, um mit ihnen zusammen zu sein. Ab und an gehe ich spazieren, um mich zu bewegen und den “Kopf zu lüften”. Noch lese ich gern Zeitungen oder schöne Literatur. Und du, Anna, was machst du in deiner Freizeit?

A: Manchmal sehe ich fern, ab und zu sitze ich vor dem Bildschirm meines Computers, mache Computerspiele oder surfe im Internet. Hobbys habe ich auch. In der Schule habe ich Briefmarken und Münzen gesammelt, jetzt gehe ich gerne auf eine Party oder in die Disko. Aber das kommt nicht oft vor. Das bekannte Sprichwort heißt: ”Erst die Arbeit, dann das Vergnügen”.

K: Stimmt. Und du, Inga? Wie verbringst du deine Freizeit?

I: Ganz einfach. Ich arbeite im Haus oder im Garten, oder faulenze einfach. Das ist auch am billigsten.

K: Faulenzen? Das wundert mich nicht. Das kann auch sein. Nun gut. Ich muss aber los. Man hat mich zur Konferenz eingeladen, ich halte dort einen Vortrag. Ich habe es eilig. Fünf Minuten vor der Zeit ist die beste Pünktlichkeit. Also tschüs!

A: Hals- und Beinbruch, Karl. Bis bald!

Результаты (русский) 1:

Ответ: Мария, у вас хобби?МЕТЕЛЬСКИЙ: Да, конечно, даже больше. Как хобби, я люблю слушать музыку и научиться играть немного фортепиано и гитаре Читайте много и сделать окно изображения и тому подобное.A: окна изображения? Что это?M: эти образы из бумаги, картона или дерева, висит в окне.A: и вы, Карл, у вас есть больше времени для себя? Как вам дизайн это время?K: я трачу мои несколько реальных свободное время с семьей. Мы имели наш брак всегда открытый дом, и поэтому мы снова приглашаем друзей и знакомых, чтобы быть с ними. Раз в то время как я иду на прогулку переехать меня и руководитель «вентиляция». Еще я люблю читать газеты или красивые литературы. И вы, Анна, что ты делать в свободное время?A: иногда я смотрю телевизор, и я сижу перед мой экран компьютера, компьютерные игры или в Интернете. У меня также есть хобби. В школе я собрал монет и марок, я иду на вечеринку или на дискотеке. Но это происходит не часто. Хорошо известна пословица говорит: «только работу, то удовольствие».K: право. И вы, Инга? Как вы проводите свободное время?I: это очень просто. Я работаю в доме или в саду, или просто полежать. Это также самый дешевый.K: развалившись? Не удивляйтесь. Она также может быть. Теперь хорошо. Я должен идти, но. Я пригласил меня на Конференции, я говорю там. Я в спешке. Лучшие пунктуальность — пять минут впереди времени. Так до свидания!A: шеи и сломал ногу, Карл. До встречи!

Результаты (русский) 2:

A: Мария, у вас есть хобби? М: Да, конечно, еще больше. Как хобби, я люблю слушать музыку, учиться и играть немного на фортепиано и гитаре, много читал и оконные возиться изображения и тому подобное. А: фотографии окно? Что это? М: Изображения сделаны из бумаги, картона или дерева, которые одним висит в окне. А: И вы, Карл, у вас еще есть время для себя? Как вам дизайн на этот раз? K: Мой немногих реальных свободное время я провожу в основном с семьей. С тех пор мы наш брак всегда был открытый дом, и поэтому мы приглашаем друзей в несколько раз для того, чтобы быть вместе с ними. Каждый сейчас и потом я иду, чтобы двигаться и "проветривание глава». Тем не менее я хотел бы читать газеты или беллетристика. А вы, Анна, что вы делаете в свободное время? A: Иногда смотреть телевизор, иногда сижу перед моим экране компьютера, делает компьютерные игры или в Интернете. Хобби у меня есть. В школе я собрал марки и монеты, теперь я хотел бы пойти на вечеринку или на дискотеку. Но это не часто. Известный пословица: "Первая работа, то удовольствие". К: Правильно. А ты, Инга? Как вы проводите свое свободное время? I: Это просто. Я работаю в доме или в саду, или отдохнуть просто. Это также самый дешевый. К: Быть ленивым? Я не удивлен. Это может быть. Ну. Но я должен идти. Я был приглашен на конференцию, я думаю, что говорить. Я в спешке. За пять минут до времени это лучший пунктуальность. Так до свидания! А: сломать ногу, Карл. Увидимся скоро!

Результаты (русский) 3:

A: Мэри, у тебя есть хобби?

метров: да, конечно, даже несколько.мое хобби - слушать музыку и играть в игры, хочу узнать немного гитары и фортепиано, много читал и fensterbilder и аналогичные работы. A:fensterbilder

?Что это?

м: фотографии из бумаги, картона, или деревянные окна, смотреть

. A: вы, Карл, ты все еще есть время для себя?Gestaltest и т.д. ваше время?K:

Немногие действительно свободного времени, я провожу большинство семей.Мы поженились, мы всегда является открытой дом, поэтому мы всегда пригласить друзей и знакомых, и вы вместе.Иногда, я пошел прогуляться, "голову круто".Я также люблю читать газету или красивые литературы.А ты, анна, что тебе нравится делать в свободное время?A:

Иногда, я смотрел телевизор, и я сидел в экран назад мой компьютер, я компьютерные игры или серфинга в интернете.мое хобби я.в школе, я собираю марки и монеты, и теперь я хочу для любой стороны или на дискотеки.Но это не часто случается.Это изречение: "после горького музыки."

K: это правда.Ты за?Как ты проводишь свободное время?

i: очень простой.моя работа на дому или в саду, или ленивый простой.Это также самый дешевый.

k лень?Я не хочу знать.Это может также.О, хорошо.Но я должен идти.Я уже был приглашен принять участие в совещании, я думаю, что есть лекции.Я спешу.Это лучшее время до 5 минут.Так что, прощай!A: