(1) Die Geldbuße bestimmt sich nach

(1) Die Geldbuße bestimmt sich nach dem Gesetz, das zur Zeit der Handlung gilt.
(2) Wird die Bußgelddrohung während der Begehung der Handlung geändert, so ist das Gesetz anzuwenden, das bei Beendigung der Handlung gilt.
(3) Wird das Gesetz, das bei Beendigung der Handlung gilt, vor der Entscheidung geändert, so ist das mildeste Gesetz anzuwenden.
(4) Ein Gesetz, das nur für eine bestimmte Zeit gelten soll, ist auf Handlungen, die während seiner Geltung begangen sind, auch dann anzuwenden, wenn es außer Kraft getreten ist. Dies gilt nicht, soweit ein Gesetz etwas anderes bestimmt.
(5) Für Nebenfolgen einer Ordnungswidrigkeit gelten die Absätze 1 bis 4 entsprechend.

Результаты (русский) 1:

(1 Размер штрафа определяется в соответствии с законом, который применяется во время действий.(2) тонкой угроза изменения во время совершения акта, является применять закон, который применяется в конце действия.(3) закон, который применяется действие в конце, изменилась до принятия решения, это мягкий закон применять.(4) закон, который будет применяться только для определенного периода времени к актам, которые совершаются во время его действия, даже применить, если он переопределен. Это не применяется, Закон определяет иное.(5) пунктов 1-4 применяются mutatis mutandis для побочных эффектов проступок.

Результаты (русский) 2:

(1) Штраф определяется в соответствии с законом, действовавшим в момент совершения действия.
(2) Если штраф угроза изменилась во время совершения деяния, поэтому применяется закон, силу по завершении действия.
(3) Если закон который применяется по завершении акта изменяется до принятия решения, а затем применить более мягкий закон.
(4) закон , который должен применяться только в течение определенного периода, также должны применяться к действиям , которые были совершены в период его действия, если он истек. Это положение не применяется , если законом предусмотрено иное.
(5) Для побочных эффектов административного правонарушения, пункты с 1 по 4 применяются соответственно.