No. Title PDS ID to be offered Oper

No. Title PDS ID to be offered Operation with
1. 3D model of the engine
1 Order-specific 30 model of the engine: Generation and supply of a 3D CAD modell of the engine including all attached engine components which are subject ofthe contract. The model is adapted to the actuat assembly drawings. The 3D CAD model is made availabfe depending lipon the CAD System in the foltowing selectable neutral formats: Catia {Step AP 214}; Tribon (ACIS SAT 4.0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics {Step AP 214 / Parasolid /JT); AutoCad (ACIS SAT 4.0} 210J22.ro SAP- MatNr.11 79465-0002 for each engine type is offered (e.g. 6L32744CR. 9L32/44CR) selection engine type and for each tu/bocharger eonfiguration
2. 3D model ofthe qenset
2. Order-specific 3D model of the genset: Generation and supply of a 3D CAD modell ofthe genset including all attached genset components which are subject ofthe contract. Le. engine. altemator, baseframe: The mode! is adapted to the actual assembly drawings. The 3D CAD model is made availabfe depending upon the CAD System in the foltowing selectable neutral formats: Catia (Step AP 214}; Tribon (ACIS SAT 4 0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics (Step AP 214 / Parasoiid /JT): AutoCad {ACIS SAT 4.0) 210 022 020 SAP- MatNr 11.79465-0003 for each genset type is offered (e.g. 6L27/38, 6L16/24) selection genset type
3. 3D model of a propulsion packaqe
3. Order-specific 3D model ofthe propulsion package: Generation and supply of a 3D CAD modell ofthe propulsion package including all propulsion main components i.e. engine, gearbox, propeiler, PTQ. The model is adapted to the actual assembly drawings. The 3D CAD model is made available depending upon the CAD System in the foltowing selectable neutral formats: Catia {Step AP 214); Tribon (ACIS SAT 4.0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics (Step AP 214 / Parasolid /JT}; AutoCad {ACIS SAT 4.0) 210.022,030 SAP- MatNr. 11.79465-004 for each propulsion package wbich is offered/ obserwrtg main engine System
4. 3D equipment model
4. Order-specific 3D equipment model: Generation and supply of a 3D CAD model ofthe component/equipmet vvhich is subject ofthe contract. The model is adapted to the actual assembly drawings. The 3D CAD model is made available depending upon the CAD System in the foltowing selectable neutral formats: Catia {Step AP 214); Tribon (ACIS SAT 4.0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics (Step AP 214 / Parasolid /JT); AutoCad (ACIS SAT 4.0) 210.022.060 SAP- MatNr. 11.79465-0007 for each PDS ID wbich is offered, Preis wird als Gesamtpreis im EDP angezeigt

Результаты (русский) 1:

№ Заголовок ID предлагаться хирургии с PDS1 3D модель двигателя 1 порядка 30 модель двигателя: Генерация и поставка 3D CAD-модель двигателя, в том числе все придает компоненты двигателя, которые являются предметом договора. Модель адаптирована к actuat сборочные чертежи. 3D CAD-модель производится в зависимости от availabfe ЛИПОН CAD системы в foltowing выбираемых нейтральный формат: CATIA {шаг AP 214}; TRIBON (АКИС СИДЕЛ 4.0); Nupas Cadmatic (АКИС СИДЕЛ 4.0); Unigraphics {(шаг AP 214/Parasolid /JT);} AutoCad (SAT АКИС 4.0} 210J22.ro SAP MatNr. 11 79465-0002 для каждого типа двигателя предлагается (например 6L32744CR. 9 Л 32/44CR) выбор типа двигателя и для каждого ту / bocharger eonfiguration)2. 3D-модель qenset 2. порядок-3D модель электростанции: Генерация и поставка 3D CAD-модель генератора, в том числе все прилагается генератор компонентов, которые являются предметом договора. Le. двигатель. altemator, опорной раме: моды! адаптирована к фактической сборочные чертежи. 3D модель CAD производится availabfe, зависящ на CAD системы в foltowing выбираемых нейтральный формат: CATIA (шаг AP 214}; TRIBON (АКИС сб 4 0); Nupas Cadmatic (АКИС СИДЕЛ 4.0); Unigraphics (шаг AP 214 / Parasoiid / JT): AutoCad {(ACIS SAT 4.0) 210 022 020 MatNr 11.79465-0003 SAP для каждого типа генераторными установками предлагается (например 6 L 27 / 38, 6 L 16/24) выбор генераторными установками типа}3. 3D-модель движения packaqe 3. Order-specific 3D model ofthe propulsion package: Generation and supply of a 3D CAD modell ofthe propulsion package including all propulsion main components i.e. engine, gearbox, propeiler, PTQ. The model is adapted to the actual assembly drawings. The 3D CAD model is made available depending upon the CAD System in the foltowing selectable neutral formats: Catia {Step AP 214); Tribon (ACIS SAT 4.0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics (Step AP 214 / Parasolid /JT}; AutoCad {ACIS SAT 4.0) 210.022,030 SAP- MatNr. 11.79465-004 for each propulsion package wbich is offered/ obserwrtg main engine System4. 3D equipment model 4. Order-specific 3D equipment model: Generation and supply of a 3D CAD model ofthe component/equipmet vvhich is subject ofthe contract. The model is adapted to the actual assembly drawings. The 3D CAD model is made available depending upon the CAD System in the foltowing selectable neutral formats: Catia {Step AP 214); Tribon (ACIS SAT 4.0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics (Step AP 214 / Parasolid /JT); AutoCad (ACIS SAT 4.0) 210.022.060 SAP- MatNr. 11.79465-0007 for each PDS ID wbich is offered, Preis wird als Gesamtpreis im EDP angezeigt

Результаты (русский) 2:

Нет. Название ПДС ID предлагаться с
операции. 1 3D модель двигателя
1 заказа конкретного 30 Модель двигателя: генерация и поставка модели 3D CAD двигателя включая все вложенные компоненты двигателей, которые подлежат OFTHE договора. Модель адаптирована к ACTUAT сборочных чертежей. 3D-CAD модель выполнена availabfe ЗАВИСИМОСТИ липоевая системы CAD в foltowing выбираемых нейтральных форматах: Catia {Шаг AP 214}; Tribon (ACIS SAT 4.0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics {Шаг А.П. 214 / Parasolid / JT); AutoCad (ACIS SAT 4,0} 210J22.ro SAP MatNr.11 79465-0002 для каждого типа двигателя Предлагаемая (ЕС 6L32744CR. 9L32 / 44CR) Тип двигателя выбор и для каждого ТУ / bocharger eonfiguration
2. 3D-модель OFTHE qenset
2. Заказать Определённые 3D модель генератора: ... Производство и поставка модели 3D CAD OFTHE генератора том числе всех подключенных компонентов генераторной установки, которые подлежат OFTHE контракта Le двигателя, опорной рамы altemator: Режим Адаптированный к фактическому сборки чертежей 3D !. CAD модель выполнена availabfe в зависимости от CAD системы в foltowing выбираемых нейтральных форматах: Catia (Шаг AP 214}; Tribon (ACIS SAT 4 0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics (Шаг AP 214 / Parasoiid / JT) : AutoCad {ACIS SAT 4.0) 210 022 020 SAP-MATNR 11.79465-0003 для каждого типа генераторной предлагается (EC 6L27 / 38, тип 6L16 / 24) Выбор генераторной
3. 3D-модель двигательной Packaqe
3. Порядок конкретных 3D модели OFTHE двигательной пакет: генерация и поставка модели 3D CAD OFTHE двигательной пакета, включая все основные компоненты движения, т.е. двигатель, коробка передач, propeiler, PTQ. Модель адаптирована к реальным чертежам сборки. 3D-CAD модели доступны в зависимости от используемой системы САПР в foltowing выбираемых нейтральных форматах: Catia {Шаг AP 214); Tribon (ACIS SAT 4.0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics (Шаг А.П. 214 / Parasolid / т}; {AutoCad ACIS SAT 4.0) 210,022.030 SAP MATNR. 11.79465-004 для каждого пакета двигательной wbich предлагается / obserwrtg главного двигателя
систему. 4 3D оборудование
модель. 4 Заказать конкретных 3D оборудование модель: генерация и поставка модели 3D CAD OFTHE компонента / Equipmet vvhich подлежит OFTHE договора. Модель адаптирована к реальным чертежам сборки. 3D-CAD модели доступны в зависимости от используемой системы САПР в foltowing выбираемых нейтральных форматах: Catia {Шаг AP 214); Tribon (ACIS SAT 4.0); Nupas Cadmatic (ACIS SAT 4.0); Unigraphics (Шаг А.П. 214 / Parasolid / JT); AutoCad (ACIS SAT 4.0) 210 022 060 SAP-MATNR. 11.79465-0007 для каждого PDS ID wbich предлагается, цена отображает полную стоимость EDP