Der Erste Weltkrieg – kein Thema in

Der Erste Weltkrieg – kein Thema in Deutschland?

Britische Schulkinder besuchen Schlachtfelder, in Frankreich ist der Tag des
Waffenstillstands von 1918 nationaler Feiertag. In Deutschland dagegen schien
der Erste Weltkrieg lange vergessen zu sein. Bis jetzt.
Auf der Webseite des Londoner Imperial War Museums erzählen Briten, welchen Bezug der Erste Weltkrieg zu ihrer eigenen Familiengeschichte hat: Da ist zum Beispiel der Großvater, der an seinem ersten Tag Soldaten begraben musste, die an der Front gefallen waren – oder die Mutter, die ihren Verlobten im Krieg verloren hat. Auch in anderen Ländern ist das Thema Erster Weltkrieg immer noch aktuell: In Frankreich ist der Tag des Waffenstillstands von 1918 zum Beispiel ein nationaler Feiertag. In Deutschland hat der Erste Weltkrieg in der Erinnerung vieler Menschen bisher keine große Rolle gespielt. Die meisten Menschen beschäftigen sich nicht damit, was der Krieg für die eigene Familie bedeutet hat. Stattdessen ist für manche eine ganz andere Frage wichtig: War der eigene Opa in der Zeit des Nationalsozialismus ein Nazi oder nicht?
Auch in der Schule wird der Zweite Weltkrieg ausführlicher behandelt als der Erste. 100 Jahre ist es her, seit der Erste Weltkrieg am 28. Juli 1914 ausgebrochen ist.
Im Jubiläumsjahr 2014 hat das öffentliche Interesse am Ersten Weltkrieg in Deutschland stark zugenommen. Auch Menschen unter 30 wollen jetzt mehr über den Krieg erfahren, wie das Ergebnis einer Umfrage aus dem Jahr 2014 deutlich macht. Museen, Zeitungen, Zeitschriften und Webseiten haben das Thema Erster Weltkrieg aufgegriffen. Obwohl es viele Veranstaltungen und Projekte im Jubiläumsjahr 2014 gibt – regelmäßige nationale Gedenkfeiern sucht man in Deutschland bisher vergeblich.

Результаты (русский) 1:

Первая мировая война - не является проблемой в Германии? Британских школьников посетить сражений во Франции в день Перемирия 1918 года Национальный праздник. В Германии однако, казалось первой мировой войны долгое время быть забытым. До настоящего времени. На веб-странице из лондонского Imperial войны музей Британской рассказать как первой мировой войны к их собственной истории семьи: например есть дедушка, который пришлось похоронить на его первый день, который упал на фронт - или мать, кто потерял ее жених в войне солдат. В других странах, по-прежнему актуальна тема первой мировой войны: во Франции, находится в день перемирия 1918 года как Национальный праздник. В Германии первой мировой войны в памяти многих людей играет так далеко не главную роль. Большинство людей иметь дело с ним, что война означает для их собственных семей. Вместо этого, другой вопрос имеет важное значение для некоторых: собственный дед был нацистом в времени национал-социализма, или нет? Также в школе второй мировой войны более подробно рассматривается первая. Это 100 лет, так как первая мировая война началась 28 июля 1914 года.В юбилейный год 2014 в годы первой мировой войны в Германии возрос интерес общественности. Также люди моложе 30 лет хотят узнать больше о войне теперь, как результат свидетельствует опрос с 2014 года. Музеи, газеты, журналы и сайты занимают тема первой мировой войны. Хотя многие мероприятия и проекты 2014 там в юбилейный год - регулярных национальных празднований, ищет в Германии пока напрасно.

Результаты (русский) 2:

Первая мировая война - не проблема в Германии британский школьников посетить поля сражений во Франции день 1918 перемирии с национальным праздником. В Германии, однако, появились Первая мировая война, чтобы быть давно забыты. . До сих пор на сайте Лондонский музей Имперский военный сказать англичанам, которые уважают в Первую мировую войну на ее собственной семейной истории: Существует, например, дед, который похоронил на его первый день солдат, которые были убиты на фронте - или мать, которая потеряла своего жениха в этой войне. В других странах, тема первой мировой войны по-прежнему актуальна: во Франции, День перемирия 1918 года, например, национальный праздник. В Германии, Первая мировая война не играл важную роль в памяти многих людей. Большинство людей не заниматься тем, что означало войну за свои семьи. Вместо этого, другой вопрос имеет важное значение для некоторых: Был самостоятельно дедушка в эпоху национал-социализма нацистской или нет? В школе Вторая мировая война рассматривается в качестве первого подробно. Это было 100 лет назад, разразился после Первой мировой войны на 28 июля 1914. В юбилейный 2014 год, общественный интерес возрос в Германии в Первой мировой войне. Даже люди в возрасте до 30 теперь хотят, чтобы узнать о войне, как результат опроса, проведенного в 2014 году показывает больше. Музеи, газеты, журналы и веб-сайты взяли на вопрос о Первой мировой войне. Хотя есть много событий и проектов в юбилейном 2014 - регулярных национальных торжествах, которые вы ищете в Германии до сих пор напрасно.

Результаты (русский) 3:

Первой мировой войны - нет темы в Германии? ветровому Britische школьников посетить полем боя, во Франции - это день
Waffenstillstands с 1918 года национальным праздником. В Германии против него более
дер первой мировой войны по-видимому, о них забыли в течение длительного времени. В настоящее время.
Ауф на веб-странице Лондонского Imperial был музей рассказать Эпилог у этой истории весьма поучительный для женщин,Первой мировой войны, что приобрести, чтобы его собственные история семьи: - это, например, дед, что похоронить солдат, которые упали в передней части, или матери в первый же день его, что включен один в ходе войны. Также в других странах темы первой мировой войны по-прежнему ток:Во Франции в день перемирия 1918 года, например национальный праздник. В Германии в первой мировой войне в памяти многих людей играет до сих пор ни одна большая роль. Большинство людей не заняты, войны означает для собственной семьи. Вместо этого совершенно разных вопроса имеет важное значение для некоторых.Был в собственных к скалам в период национал-социализма нацистской или нет?
AUCH в школе во второй мировой войне, более подробно рассматриваются не в первом. 100 лет назад, он, после первой мировой войны 28 Июль 1914, ist.
Im годовщины 2014 году общественный интерес в первой мировой войны в Германии решительно.Также людей под 30 хотите узнать больше за войны, как в результате обследования ясно с 2014 году. Музеи, газет, журналов и веб-страниц до этой темы первой мировой войны. Хотя многие события и проекты в юбилейный год - Год 2014 - для очередной национальной церемонии поминовения до сих пор напрасно в Германии.