молодёжь ходит на личные встречи во

молодёжь ходит на личные встречи во время форума при этом содействуют совместным занятиям





Oft werden in den Europaischen Jugendwochen landeriiber - greifende Themen behandelt wie z. B. Umweltfragen, Geschichte und Zukunft Europas. Die Methoden sind oft kombiniert: Workcamps[16] und musische Aktivitaten2, sportliche Betatigungen oder soziale Inhalte.

Sucht bitte im Text Antworten auf foigende Fragen.

Was sind also Europaische Jugendwochen?

Was ermoglichen sie?

Welche Themen werden behandelt?

Mm Mai 2002 konnten die russischen und deutschen Jugendlichen an einem internationalen Jugendprojekt teilnehmen.

Arbeitet in Gruppen. Jede Gruppe wahlt einen Text und erfiillt die Aufgaben dazu.

A

Sucht im Worterbuch die Bedeutung der folgenden Worter.

Die Zusammenarbeit — gemeinsam —

Die Volkerverstandigung — vermitteln — bieten (bot, geboten) —



Die Aufgaben des Forums waren:

Die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland zu intensivieren und damit zur Volkerverstandigung beizutragen;

Die deutschen und russischen Jugendlichen zum Erlernen der Sprache des jeweils anderen Landes zu motivieren;

Die Kultur und Geschichte beider Lander zu vermitteln.

Das Jugendforum sprach ein ganz eigenes Gemisch aus Russisch und Deutsch. Deutsch dominierte jedoch, da die russi­schen Jugendlichen, selbst aus Wladiwostok oder Elista, sehr gem Deutsch redeten, viele deutsche Schuler und Studenten sich noch nicht immer wohl in der russischen Sprache fiihlten. Die Hauptsache war aber, dass man sich gut verstand.

Результаты (русский) 1:

МОЛОДЁЖЬ ХОДИТ НА ЛИЧНЫЕ НЕ ВО ВРЕМЯ ФОРУМА ПРИ ЭТОМ СОДЕЙСТВУЮТ СОВМЕСТНЫМ ЗАНЯТИЯМ Часто Европейской молодежной недели обсуждает landeriiber - межсекторальные вопросы, как окружающая среда, история и будущее Европы. Методы часто объединены: трудовые лагеря [16] и музыкальные Aktivitaten2, спортивные Betatigungen или социальное содержание.Пожалуйста, ищите ответы вопросы в тексте.Каковы так европейские недели молодежи?Что вам?Какие темы?Mm мая 2002 года русский и немецкий молодые люди могли бы принять участие в проекте международного молодежного.Работа в группах. Каждая группа выбирает текст и задачи для этого.AИщет значение следующих слов в словаре.Сотрудничество - совместный-Volkerverstandigung - передать - предложение (предлагается, доступные).Задачи Форума были:Для активизации сотрудничества между Германией и Россией и способствовать Volkerverstandigung;Немецкий и русский молодых людей, чтобы выучить язык другой страны для мотивации;Для передачи культуры и истории обеих стран.Молодежный форум сказал собственный смесь русский и немецкий. Немецкие fiihlten все еще не всегда комфортно доминируют, однако, поскольку говорят для русских молодых людей, даже из Владивостока или Элиста, очень смешанные немецкий, многие немецкие Шулер и студентов на русском языке. Но главное, что они хорошо понимают.