Ich bin nicht sicher, dass du richtig in Michel verliebt bist. Er gefällt dir und du bist froh, einen Freund zu haben. Aber das ist noch kein Grund, ihm gleich alles zu erlauben.
Я не уверен, что вы действительно находитесь в любви с Мишель. Вам нравится, и вы будете рады иметь друга. Но это не повод, чтобы позволить что-нибыдь к ему.
Я не уверен, что ты действительно влюблена в Мишеля. Он любит вас, и вы счастливы иметь друга. Но до сих пор нет причин, просто чтобы позволить ему все.