(1) Die Einziehung darf in den Fäll

(1) Die Einziehung darf in den Fällen des § 22 Abs. 2 Nr. 1 und des § 23 nicht angeordnet werden, wenn sie zur Bedeutung der begangenen Handlung und zum Vorwurf, der den von der Einziehung betroffenen Täter oder in den Fällen des § 23 den Dritten trifft, außer Verhältnis steht.
(2) In den Fällen der §§ 22 und 23 wird angeordnet, daß die Einziehung vorbehalten bleibt, und eine weniger einschneidende Maßnahme getroffen, wenn der Zweck der Einziehung auch durch sie erreicht werden kann. In Betracht kommt namentlich die Anweisung,

1.
die Gegenstände unbrauchbar zu machen,
2.
an den Gegenständen bestimmte Einrichtungen oder Kennzeichen zu beseitigen oder die Gegenstände sonst zu ändern oder
3.
über die Gegenstände in bestimmter Weise zu verfügen.

Wird die Anweisung befolgt, so wird der Vorbehalt der Einziehung aufgehoben; andernfalls wird die Einziehung nachträglich angeordnet.
(3) Die Einziehung kann auf einen Teil der Gegenstände beschränkt werden.

Результаты (русский) 1:

(1 конфискация может быть предписано № 1 и статьи 23 в отношении раздела 22, пункт 2, если их важности целенаправленных мер и обвинение, которое правонарушитель пострадавших от конфискации или в случаях § 23 третья сторона отвечает, если деньги.(2) в случае статей 22 и 23 аранжирован, который зарезервирован для восстановления и менее радикальные меры, если цель конфискация может быть также достигнуто через них. Во внимание, а именно заявление, что приходит1. элементы непригоден, чтобы сделать,2. чтобы устранить определенные услуги или функции к элементам или иным образом изменить элементы или3. для удаления элементов в определенным образом.Это инструкции, за которой, оговорка о конфискации признается недействительной; в противном случае восстановление сопоставлен впоследствии.(3 восстановления может быть ограничена частью элементы.

Результаты (русский) 2:

(1) Восстановление может в случаях § 22 абз. 2 нет. 1 и § 23 не могут быть организованы , когда смысл содеянного и критике за то, в районах , пострадавших от конфискации правонарушителя или в случаях § 23 третья сторона отвечает, неадекватен.
(2) В случаях §§ 22 и 23 расположены таким образом , что конфискация быть зарезервированы и приняты менее строгие меры, если цель восстановления может быть достигнуто за счет него. Учитывая , в частности , приходит заявление, 1. чтобы сделать объекты непригодными для использования, 2. устранить объекты определенные объекты или индикатор или изменить статьи или иным образом 3. распоряжаться объектами определенным образом. Если оператор следует, резервирование восстановления будет отменен; в противном случае заказа восстановление после него . (3) Погашение может быть ограничено к части статей.