Schüler fragen rund um den Erdball

Schüler fragen rund um den Erdball — zum Ortstarif1
40 Hamburger Schulen können jetzt erstmals mit ihren 50 Partnerschulen in aller Welt sprechen — zum Ortstarif. Das Internetprojekt „Ein Welt-Schulnetz"macht’s möglich.
Landesschulrat Peter Daschner weihte es vor kurzem ein. Jede Schule kann sich jetzt über die Adresse www.hh.schule.de/globlern mit der ganzen Welt verbinden lassen. In Sekundenschnelle sausen so Fragen, Nachrichten oder Aufsätze um den Erdball. Und die Kids lernen dabei den Umgang mit dem PC. Daschner: „Mein Ziel ist es, dass jedes Kind einen Computer in der Schule hat.“

Результаты (русский) 1:

Спросите студентов во всем мире - к Ortstarif140 школ Гамбурга может выступать впервые с их 50 партнерских школ по всему миру – на местном уровне. Интернет-проект «сеть школы мира» делает возможным.Landesschulrat Петр Дашнер открыл его недавно. Каждая школа может теперь адрес по всему миру подключиться к www.hh.schule.de/globlern. В течение нескольких секунд, перейдите на вопросы, новости или статьи по всему миру. И дети учатся обращения с ПК. Дашнер: «Моя цель заключается, что каждый ребенок имеет компьютер в школе».

Результаты (русский) 3:

для студентов во всем мире проблемы ortstarif140 гамбургеры школы теперь может впервые в мире партнеров и они говорить, 50 на местном.Проект "Всемирной сети", чтобы сделать это возможным.Министерство образования недавно в daschner Святой Питер.Может теперь в каждой школе адрес www.hh.schule.de / globlern и мир связи.В течение нескольких секунд, чтобы такие проблемы во всем мире, новостей или статей.дети учатся и использовать компьютер. Daschner: "моя цель заключается в том, чтобы каждый ребенок в школе компьютер".