Die Verantwortung für den laufenden

Die Verantwortung für den laufenden Betrieb der Hochschulen liegt fast ausschliesslich bei den Ländern. Der Bund hat allerdings die Kompetenz für die Festlegung der allgemeinen Prinzipien für die Gestaltung des Hochschulwesens, die in dem Hochschulrahmengesetz des Bundes niedergelegt sind. Auf der Basis dieses Rahmengesetzes erlassen die 16 Länder ihre Hochschulgesetze, in denen weitere Einzelheiten geregelt werden.
Bei den Universitäten wird das Studium mit einer Diplom-, Magister- oder Staatsprüfung abgeschlossen. Anschließend ist eine weitere Qualifizierung bis zur Doktorprüfung (Promotion) oder bis zum Abschluss eines Graduiertenstudiums möglich. Als zweite Säule des deutschen Hochschulsystems vermitteln die Fachhochschulen vor allem in den Bereichen Ingenieurswesen, Informatik, Wirtschaft, Sozialwesen, Design und Gesundheit eine praxisbezogene Ausbildung, die mit einer Diplomprüfung abschliesst. Noch eine Möglichkeit eine Hochschulausbildung zu bekommen ist das virtuelle Studium an den Fernuniversitäten.

Результаты (русский) 1:

Ответственность за повседневное функционирование университетов находится почти исключительно в странах. Однако федеральное правительство обладает компетенцией для установления общих принципов для проектирования высшего образования, которые изложены в Hochschulrahmengesetz федеральных. 16 стран принимающие их акты высшего образования, в которых дополнительные подробности регулируются на основе этого рамочного закона.В университетах завершено исследование с дипломом, магистра или государственной экспертизы. Впоследствии дополнительные квалификации проводится до диссертацию (PhD) или диплом. Второй пилон немецкой системы высшего образования университетов прикладных наук передают практическое образование, которое заключает с диплома экзамен в частности в области инженерии, Компьутерные науки, экономика, социальная работа, Дизайн и здоровье. Возможность получить высшее образование является виртуальным исследование на расстоянии университетов.

Результаты (русский) 2:

Ответственность за функционирование университетов почти исключительно в странах. Тем не менее, федеральное правительство имеет полномочия для определения общих принципов проектирования высшего образования, которые заложены в Законе о федеральном высшем образовании. На основании этого рамочного закона, 16 стран приняли свои законы о высшем образовании, где будет регулироваться дальнейшие детали.
В университетах, программа завершается степени, мастер или государственного экзамена. Впоследствии, дальнейшее квалификация возможна до тщательного обследования (продвижение) или до завершения аспиранта. Второй компонент немецкой системы высшего образования посредничать колледжей , особенно в областях техники, информатики, экономики, социальных наук, дизайна и здоровья практическим образованию , который завершается диплом экзамена. Чтобы получить еще способ высшее образование является виртуальным обучение в Открытом университете.

Результаты (русский) 3:

ответственность за операции в странах, расположенных почти полностью высшего образования.Однако, способность федерального правительства, устанавливает общие принципы разработки высшего образования Конвенции, в рамки закона.на основе этих рамок в 16 странах законы, положения которых дальнейшие детали.в окончил университет и степень магистра), или завершения.затем дальнейшего ограничения на степень доктора (PhD) или завершения graduiertenstudiums может стать.в качестве второго компонента высшего училища Германии передать в основном в инженерии, компьютерные науки, экономики, социального и медицинского образования, разработки практических, есть же квалификации.Еще одна возможность получения высшего образования является виртуального обучения в дистанционного образования.