Stellen sich während der Gewährleis

Stellen sich während der Gewährleistungsfrist irgendwelche Mängel an der Ausrüstung heraus oder sollte die gelieferte Ausrüstung den technischen Forderungen des Vertrages nicht entsprechen, so ist der Verkäufer verpflichtet, diese Mängel unverzüglich auf eigene Kosten zu beseitigen.

Результаты (русский) 1:

Любые дефекты в оборудовании, чтобы включить выход во время гарантийного периода, или следует поставленного оборудования не отвечают техническим требованиям контракта, продавец обязан устранить эти недостатки сразу за свой собственный счет.

Результаты (русский) 2:

Представьте себе, какие-либо дефекты в оборудовании или должно поставленное оборудование не соответствует техническим требованиям контракта в течение гарантийного срока, продавец обязан устранить эти недостатки без промедления за свой счет.

Результаты (русский) 3:

В течение гарантийного срока в любых дефектов, оборудования или должны доставки оборудования не соответствует техническим требованиям контракта, продавец обязан незамедлительно, с тем чтобы свои расходы, эти недостатки устранены.