«Sport ist mein Helfer. Ich war als

«Sport ist mein Helfer. Ich war als Kind sehr krank uns schwach,
jeder konnte mich beleidigen. Aber mit zehn Jahren begann ich Sport zu
treiben. Die Liebe zum Sport hat mir mein Bruder angezogen. Sport
stärkte meinen Willen, entwickelte meine Ausdauer und Tapferkeit. Gerade
diese Eigenschaften helfen mir beim Lernen. Jetzt fühle ich mich
immer wohl, denn ich beginne meinen Arbeitstag immer mit 15 Minuten
Morgengymnastik, wasche mich kalt, d.h. ich härte mich ab. Ich bin jetzt
gut gelaunt, munter und das verdanke ich dem Sport. Natürlich erreiche
ich keine hohen Leistungen, das brauche ich auch nicht. Ich bin einfach
sportbegeistert und jede Sportbetätigung macht mir Spaß, ob es
Schwimmen oder Schilaufen ist». (Udo)
«Ich bin der Meinung, dass der Sport dem Menschen viel Nutzen
bringt. Ich z.B. treibe Judo und habe dazu meine Gründe. Erstens bin ich
ein Gegner der Ungerechtigkeit. Ich kann es nicht leiden, wenn man die
Kleinen und die Schwachen beleidigt. Um sie zu verteidigen zu können,
treibe ich Judo. Zweitens will ich gesund und stark sein, um vor Schwierigkeiten
keine Angst zu haben, um mit allen Problemen des Lebens fertig
zu werden. Also, Judo hilft mir, das zu erreichen. Ich verstehe auch,
dass bei den Auseinandersetzungen unter den Schülern der Einfluss bestimmter
Sportarten, die brutalen Videofilmen gezeigt werden, sehr stark
ist. Sagen wir solche wie Karate, Taekwondo und auch Judo sind un-
übersehbar. Manche nutzen diese Sportarten nicht zur Selbstverteidi-
ПолесГУ
9
gung, sondern zum Angriff, einfach so um zu zeigen, was sie können».
(Boris)
«Ich bin natürlich für den Sport. Es lohnt sich, Sport zu treiben. Sagen
wir, um eine gute Haltung zu haben, sich gesund zu fühlen, modern
zu sein und so weiter. Aber der Leistungssport, davon halte ich nicht
viel. Was nützen schon die Rekorde? Wer braucht sie? Am Ende ihrer
Sportkarriere sind die meisten Profitspieler enttäuscht, sie haben ihre
unzähligen Medaillen, man vergisst sie allmählich, denn es kommen
wieder neue Sportler usw. Gesundheitlich geht es ihnen auch nicht immer
gut, die Überanstrengungen, das viele Trainieren, das ständige Verzichten
auf andere menschliche Werte des Lebens – all das finde ich
blöd». (Elke)
«Ich freue mich schon immer auf die Turnstunden. Im Sommer sind
wir meistens auf dem Schulhof oder auf dem Sportplatz, im Winter in
der Halle. Alles macht mir Freude, ob wir Leichtathletik treiben, ob wir
an den Geräten turnen. Ich bin immer ganz bei der Sache. Mich anzustrengen,
meine Kräfte anzuspannen und mich mit meinen Freunden zu
messen, das gefällt mir. Wie herrlich ist das Gefühl, wenn ich, zum Beispiel,
im Weitsprung wieder 1 oder 3 cm weiter komme oder wenn ich
am Barren wieder eine neue Übung beherrsche. Ich verstehe gar nicht
diejenigen, die nicht die gleiche Begeisterung aufbringen wie ich. Das
liegt vielleicht daran, dass sie sich davor scheuen, eine Übung schlecht
zu turnen oder im Laufen zu weit zurückzubleiben. Aber alle können
nicht die Besten sein. Und das wichtigste ist doch: mitzumachen». (Karl)
«Am schönsten sind für mich die Stunden, in denen wir Handball
oder Korbball spielen. Ein Mannschaftsspiel hat für mich noch mehr
Reize als alles andere. Ein Mannschaftsspiel bringt immer neue Abwechslung
und viele Überraschungen. Vor allem kämpft man nicht für
die ganze Mannschaft. Jeder muss bis zum Ende des Spiels seine Kräfte
einsetzen, keiner darf nachlassen, das verlangt die Kameradschaft.
Nichts befriedigt mich im Sport so, als mit Freunden gemeinsam um den
Sieg zu kämpfen.
ПолесГУ
10
Es steht schon fest für mich, dass ich mich auch nach der Schulzeit
sportlich betätigen werde. Wer Sport treibt, bleibt gesund, kräftig und
ausdauernd.
Viele Menschen interessieren sich für den Sport, die meisten jedoch
nur als Zuschauer. Ich ziehe es vor, ein aktiver Sportler zu sein.»

Результаты (русский) 1:

«Спорт это мой помощник. Я был очень болен, как ребенок нас слабый,кто-нибудь может оскорбить меня. Я начал, но в возрасте десяти видов спортадиск. Мой брат привлекает меня любовь спорта. Спортукрепить мою волю, моя выносливость и храбрость. ПрямойЭти свойства помогают мне в обучении. Теперь я чувствуювсегда хорошо, потому что я начала свой рабочий день с 15 минутУтренняя гимнастика, омой меня холодно, то есть я твердость от меня. Я сейчасв хорошем настроении проснуться, и я обязан его к спорту. Конечно, достичьЯ не высокая производительность, что мне не нужно слишком. Я простоСпорт и развлечения заставляет меня любой спортом ли онПлавание или лыжи это». (Удо)«Я придерживаюсь того мнения, что спорт люди много преимуществ».приносит. Например я дзюдо и мои причины для этого. Прежде всего япротивник несправедливости. Мне не нравится, если выОбидели малых и слабых. Чтобы иметь возможность защитить их,Я сделать дзюдо. Во-вторых, я хочу быть здоровым и сильным, чтобы столкнуться с трудностямине бойтесь, чтобы иметь, чтобы закончить со всеми проблемами жизничтобы быть. Таким образом молодежь помогает мне достичь этого. Я понимаю также,что в спорах, среди студентов влияния определенныхВиды спорта, которые появляются жестокие видео, очень сильныйэто. Скажем, такие как тхэквондо, дзюдо и карате также являются ООН-Николлс. Некоторые люди используют эти виды спорта для Selbstverteidi-ПОЛЕСГУ9«Поставка, но для атаки, просто чтобы показать, что они могут сделать.(Борис)«Я конечно для спорта. Стоит играть спорта. ГоворятМы, современные, чтобы иметь хорошее отношение, чтобы чувствовать себя здоровымчтобы быть и так далее. Но конкурентоспособной спорта, из которых я не считаюМного. Что хорошего есть записи? Кому они нужны? В конце ихРазочарованы наиболее прибыли игроков спортивной карьеры, они имеют своиВы забыли их бесчисленное количество медалей, постепенно, в конце концов,Здоровье, они не всегда являются новые спортсмены, и др.Ну, напряжение, много подготовки, постоянный отказЯ нахожу все это на другие человеческие ценности жизни-глупый» (Elke)«Я всегда на часы спортзал. В летнее времяМы главным образом на школьной площадке или на спортивной площадке, в зимний период вЗал. Все, что мне доставляет удовольствие, будь мы трек и поле, ли мыОборудование для гимнастики. Я становлюсь довольно вещь. Себя, чтобы работать.меня с моими друзьями и мои силы для подключения кмера, это мне нравится. Как славные это чувство, что если я, например,.в долгосрочной перспективе прыгать вернуться 1 или 3 см далее, или если яновое правило упражнение снова на параллельных брусьях. Я не понимаюте, кто не же энтузиазмом, как я. ЧтоМожет быть потому что они боятся, плохая практикадля физических упражнений или работает слишком далеко позади. Но все можетне быть лучшим. «И самое главное: чтобы присоединиться. (Карл)«Мы являются лучшим гандбол для меня часа».или играть в баскетбол. Командная игра имеет даже больше для меняСтимулы, чем все остальное. Командная игра приносит новый сорти много сюрпризов. Особенно бороться не дляВся команда. Каждый человек имеет свои полномочия до конца игрыВставка, никто не может ослабевать, что требует товарищества.Ничто не удовлетворяет меня в спорте, как и в состоянии совместно сДля борьбы с победой.ПОЛЕСГУ10Это уже ясно для меня, что я сам даже после школьных занятийбудет играть спорта. Кто управляет спорт, остается здоровым, сильным ивыносливость.Многие люди заинтересованы в спорте, но большинство,только в качестве зрителя. Я предпочитаю быть активный спортсмен».