Unsere Familie ist nicht sehr groβ.

Unsere Familie ist nicht sehr groβ. Sie besteht aus fünf Personen, das sind: mein Vater und meine Mutter, meine Geschwister und ich. Meine Schwester ist vier Jahre alter als ich. Sie hat schon ihr Studium absolviert und arbeitet als Agronom. Mein Bruder ist vier Jahre jünger als ich. Er besucht die Schule.
Ich habe vor zwei Jahren das Abitur gemacht. Jetzt studiere ich Pädagogik. Ich stehe im zweiten Studienjahr. Das Studium ist nicht leicht, ich lerne aber sehr fleiβig, denn ich möchte eine gute Lehrerin warden. Ich lerne auch Deutsch, das ist sehr interessant und wichtig. Und das macht mir viel Spaβ.
Nun sind wir nicht mehr so fremd, nicht wahr? Ihr kennt mich schon, ich aber kenne euch nicht. Schreibt mir bitte recht bald einen Brief, stellt euch vor, erzählt, was ihr macht und wofür ihr euch interessiert. Ich warte schon auf eure Briefe und freue mich darauf im Voraus.
Eure Olga
Fragen:
1. Wie heiβen Sie? 2. Wie alt sind Sie? 3. Wann und wo sind Sie geboren? 4. Wo wohnen Sie, Ihre Eltern, Geschwister, Verwandten? 5. Aus wieviel Personen besteht Ihre Familie? 6. Sind Sie ledig, verheiratet, geschieden, verwitwet? 7. Haben Sie schon das Abitur gemacht? 8. Arbeiten Sie oder studieren Sie?

Результаты (украинский) 1:

Наша сім'я не є дуже великими. Вона складається з п'яти осіб, які є: мого батька і моєї матері, моїх братів і сестер і я. Моя сестра – чотирьох років старше, ніж я. Вона закінчила її вже досліджень і робіт агроном. Мій брат є чотирьох років молодше, ніж я. Він навчався в школі. Я закінчив середню школу в два роки тому. Зараз я вчуся педагогіки. Я у другий рік. Дослідження нелегко, я вчуся, але дуже старанно, тому що я хочу, щоб бути гарним вчителем. Я вчуся також німецькою, яка є дуже цікаво і важливо. І це змушує мене користуватися. Тепер ми не є настільки дивно, чи не так? Ви знаєте, мені вже, я не знаю, що ви, але. Прохання скоро пише мені лист, уявіть собі, розповідає, що таке, що ви робите і що ваш зацікавлені ви. Я довго чекали листи і впевнений, що заздалегідь.Ваш ОльгаПитання:1. як гарячі ви? 2. скільки років ви? 3. коли і де ви народилися? 4. де є ви, ваших батьків, братів і сестер, родичів? 5. Скільки людей є вашої родини? 6. ви єдиний, шлюбі, розлучених, вдова? 7 а ви вже закінчили середню школу? 8. робота чи навчання?

Результаты (украинский) 2:

Наша родина не дуже високий. Вона складається з п'яти чоловік, а саме: мій батько і моя мати, братів , сестер і I. Моєї сестри чотири роки старший за мене. Вона закінчила навчання і працює агрономом. Мій брат на чотири роки молодший за мене. Він відвідував школу.
Я зробив середню школу два роки тому. Зараз я вивчаю педагогіку. Я в другій рік. Курс не так просто, але я вчуся дуже fleiβig , тому що я хочу хороший учитель наглядачем. Я також вивчення німецької мови, який є дуже цікавим і важливим. І це дає мені багато Spaβ.
Тепер ми вже не так дивно, чи не так? Ви знаєте , мене вже, але я не знаю вас. Будь ласка , напишіть мені в найближчим часом лист, уявіть собі, каже , що ви робите і що ви Вас цікавлять. Я чекаю ваших листів і з нетерпінням чекаємо заздалегідь.
Ваші Ольга
питання:
1 . Як heiβen? 2. Скільки вам років? 3. Коли і де ви народилися? 4. Де ви живете, ваші батьки, брати, сестри, родичі? 5. Скільки людей ваша сім'я? 6. Ви в шлюбі, розлучених, овдовілих? 7. Ви коли - небудь середню школу? 8. Чи є у вас працювати або вчитися?

Результаты (украинский) 3:

U%%20а%20Вашого%20робить%20а%20wof%c3%BCr%20Вашого%20ти%20зацікавлені.%20i%20чекає%20Приємно%20%20Вашого%20Листи%20а%20am%20мене%20роблять%20в 20-20 заздалегідь.%5 EEure%20Ольга%5 EFragen:%5Е1.%20а%20внз%CE%B2EN%20ти?%202.%20а%20річну%20є%20ти?%203.%20, коли%20а%20де%20є%20ти%20народився?%204.%20де%20Live%20, 20% свого%20батьків,%20данину, 20% сімейних?%205.%20від 20%, скільки%20 осіб%20складається%20їх%20родини?%206.%20є%20ти%20сингл, 20% вийшла заміж,%20розлучився,%20вдови?%207.%20мають%20ти%20Приємно%20В%20Абітур%20?%208.%20Праця%20ти%20або%20дослідження%20ти?%5E