Sehr geehrte Damen und Herren Mein

Sehr geehrte Damen und Herren
Mein Name ist Elvira Shatagulova. Ich 22 Jahre. Ich bin ein Student an der staatlichen medizinischen Universität in Karaganda. Jetzt bin ich im 5. Semester. Ich lebe in Kasachstan. Meine Muttersprache ist Kasachisch und Russisch.
Seit meiner Kindheit habe ich viel über dieses außergewöhnliche Land Deutschland gehört. Ich habe einen dual Eindruck auf sie.
Auf der einen Seite aus der Kindheit las ich in meiner Muttersprache Märchen der Brüder Grimm, Wilhelm Hauff. Oft gehört die einzigartige, reizvolle Musik der deutschen Komponisten. Später habe ich Bücher von bekannten Autoren wie Goethe, Kant, Remarque, Hermann Hesse gelesen. Deutschland ist ein Land der Kultur für mich.
Gleichzeitig sind wir die Nachkommen der Teilnehmer der Schlachten des ZWEITEN Weltkriegs. Und manchmal so erschrocken gelesen was rücksichtslose Dinge Menschen tun können.
Ich möchte meine Wahrnehmung verändern, haben nur reine und gute Verbindung mit dem Land auftreten wollen. Aus diesem Grund habe ich angefangen, Deutsch zu lernen, ich möchte verstehen die Mentalität dieser Menschen aus einer anderen Perspektive auf ein paar Dinge sehen wollen.
Im Winter 2016 besuchte ich Kurse in Wiedergeburt in Karaganda auf Initiative der deutschen Bevölkerung in unserem Land. Diese waren sehr nützlich und interessant 5 Monate.
Dann konnte ich im Sommer nehmen Teil an der Summer School organisiert durch den DAAD in der Stadt von Tau-Turgen-Fluss, der von 5 bis 15 Juli stattfand. Eine ganze Reihe von Impressionen in meinem Gedächtnis von der Teilnahme an der Summer School. Interessante Themen, lustige und intelligente Jungs, mit denen wir so weit viele neue Fakten über Deutschland, wunderbare Lehrer, jede Lektion kommunizieren, war original und sehr informativ. Es war eine unvergessliche 10 Tage.
Im Moment bin ich auf mein letztes Jahr meinen Bachelor-Abschluss an der Universität. Ich bin ein aktiver Student an meiner Universität, Teilnahme an Konferenzen, Papiere zu schreiben. Das letzte Werk widmete sich dem Thema der Ungleichheit zwischen den Geschlechtern. Ich würde gerne meine Kenntnisse in vielen Bereichen der Medizin weiter ausbauen. Und helfen mir dabei natürlich Sprachen.
Wie Sie wissen, "viele Sprachen, bedeutet, eine Menge von Schlüsseln zur selben Burg kennen." Voltaire, so ist mir als zukünftige Ärztin wesentliche Besitz nicht eins und nicht zwei Sprachen. In Zukunft plane ich, Teilnahme an Praktika und Programme für Ärzte in Deutschland. Da der Beruf des Arztes ein internationaler Beruf ist und viele Sprachen bedeutet wissen, mehr Informationen im Bereich der Medizin zu besitzen, bedeutet, mehr Menschen, unabhängig von Nation zu helfen.
Vielen Dank für Ihre Zeit mit großer Dankbarkeit.
Elvira Shatagulova

Результаты (русский) 1:

Дамы и Господа Меня зовут Эльвира Shatagulova. Я 22 лет. Я студент Карагандинского государственного медицинского университета. Теперь я в 5-й семестр. Я живу в Казахстане. Мой родной язык-казахский и русский. Со времени моего детства я слышал много об этой необыкновенная страна Германия. У меня двойное впечатление на них. On the one hand с детства читал сказки братьев Гримм, Вильгельм Hauff на моем родном языке. Часто слышал уникальные и очаровательные музыка немецких композиторов. Позже прочитал книги известных авторов, таких, как Гете, Кант, ремарка, Герман Гессе. Германия – страна культуры для меня. В то же время мы являемся потомками участников сражений ВТОРОЙ мировой войны. И иногда так страшно читать, что люди могут делать неосторожная вещи. Я хотел бы изменить мое восприятие, должны происходить только чистая и хорошая связь со страной. По этой причине я начал изучать немецкий, я хотел бы понять менталитет этих людей с другой точки зрения на несколько вещей, чтобы увидеть. В зимний период 2016 года я взял классы в перерождении в Караганде по инициативе немецкого населения в нашей стране. 5 месяцев, это были очень полезными и интересными. Тогда я мог бы принять в летней части летней школы, организованной DAAD в городе Тау-Тургень реки, которая произошла 5 июля до 15. Целый ряд впечатлений в моей памяти от участия в летней школе. Интересные темы, смешные и умные ребята, что мы общаемся пока много новых фактов о Германии, замечательные учителя, каждый урок был оригинальным и очень информативным. Это был незабываемый 10 дней. На данный момент я нахожусь на моей в прошлом году степень бакалавра в университете. Я Активный студент в моем университете, участие в конференциях, писать документы. Последняя работа, посвященная проблеме неравенства между мужчинами и женщинами. Я хотел бы далее развивать свои знания во многих областях медицины. И конечно же языки. Как вы знаете, «много языков, значит знать много ключей же замок.» Вольтер, это я как будущий врач необходимо владение языками не один и не два. В будущем я принять участие в программах и стажировки для врачей в Германии план. Как профессия врача Международный профессиональный и знаю много языков означает больше информации в области медицины, чтобы иметь средства, чтобы помочь большему количеству людей, вне зависимости от нации.Благодарим вас за ваше время с большой благодарностью. Эльвира Shatagulova

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа !
Меня зовут Эльвира Shatagulova. Я 22 года. Я студент в Государственном медицинском университете в Караганде. Сейчас я нахожусь в 5 - й семестр. Я живу в Казахстане. Мой родной язык казахский и русский языки .
С самого детства я много слышал об этой необыкновенной стране Германия. У меня двойственное впечатление на них.
С одной стороны , с детства я читал на родном языке сказок братьев Гримм, Гауф. Часто, так как уникальной, восхитительной музыки немецкого композитора. Позже я читал книги известных авторов , как Гете, Кант, Ремарка, Герман Гессе. Германия является страной культуры для меня.
В то же время мы являемся потомками участников сражений Второй мировой войны. И читал иногда так напугал , что неосторожные вещи могут сделать люди.
Хотите я хочу изменить свое восприятие, только чистое и хорошее соединение с землей происходит. По этой причине я начал изучать немецкий язык, я хочу , чтобы понять менталитет этих людей с другой точки зрения , чтобы смотреть на несколько вещей.
Зимой 2016 года, я посещал курсы в перерождение в Караганде по инициативе немецкого населения в нашей стране. Они были очень полезны и интересны 5 месяцев.
Тогда я мог бы принять участие летом в летней школе , организованной ДААД в городе Tau-Тургень реки, которая проходила 5 июля по 15. Ряд впечатлений в моей памяти от участия в летней школе. Интересные темы, веселые и умные ребята , с которыми мы до сих пор общаются много новых фактов о Германии, замечательные учителя, каждый урок был оригинальным и очень информативный. Это был незабываемый 10 дней.
Сейчас я на последнем курсе степень бакалавра в университете. Я активный студент в моем университете , чтобы писать посещать конференции, документы. Последняя работа была посвящена проблеме гендерного неравенства. Я хотел бы расширить свои знания во многих областях медицины на. И помочь мне языков , конечно.
Как вы знаете, "много языков, значит знать набор ключей в том же замке." Вольтер, мне кажется , как будущий врач существенной собственности не одного , а не двух языках. В будущем я планирую принять участие в стажировках и программах для врачей в Германии. По мере того как медицинская профессия является международной профессии и много языков означает знать , владеть ресурсами в области медицины, означает больше людей , чтобы помочь, независимо от нации.
Спасибо за ваше время с большой благодарностью.
Эльвира Shatagulova

Результаты (русский) 3:

Дамы и господа,Меня зовут shatagulova Вера.Я 22 лет.я студент в Карагандинская область медицинского университета.Я сейчас в 5.семестр.Я живу в Казахстан.мой родной язык - казахский и русский.из моего детства, я много об этом, в частности, страны, Германия имеет двойной. я на тебя впечатление.с одной стороны, с детства в мой родной язык, я читал сказки братьев Гримм, Вильгельм гауф.часто слушаю музыку уникальный, очаровательный немецкий композитор.позже, я книги известных писателей, как, например, кант, Гете, Ремарк, Герман Гессе чтения.Германия является национальной культуры я.В то же время мы потомки принять участие в бою второй мировой войны.Иногда страшно читать что безрассудным, что человек может сделать.Я думаю, я чувствую изменения, только чисто и есть надежда на то, что происходит в стране.Таким образом, я начал изучать немецкий, я хочу понять менталитет этих людей, с другой точки зрения, хочу увидеть на некоторые вещи.Я посетил в 2016 году, зимой в Германии в караганда инициативы программы возрождения в нашей стране населения.Это очень полезный и интересный 5 месяцев.Я летом участие в летней школе научные обмены, принимающих городов turgen росы река, состоявшейся 5 - 15 июля.ряд впечатление в моей памяти, от участия в летней школе.Интересные темы, интересные и умный мальчик, мы до сих пор в Германии многие новые факты, отличный учитель, каждый урок был очень примитивные и обмена информацией.это незабываемый 10 дней.В данный момент, я в я я последний год Степень бакалавра, в университет студентов. я является активным в мой университет, участие в конференции документы должны писать.И наконец, привержена неравенство между мужчинами и женщинами проблем.Я хочу, чтобы мои знания в области медицины и далее расширять.Конечно, помочь мне язык.Ты знаешь, много языков, означает, что большое количество ключ для понимания "же замок. Вольтер как будущие врачи, поэтому мне нет необходимости иметь, на двух языках.в будущем, я намерен принять участие в немецкие врачи и программа стажировки.Потому что доктор Профессиональный профессионал международного и многоязычной информации означает, что больше знаний в области медицины, имеет больше людей, независимо от государственной помощи.Спасибо за ваше время, спасибо.Shatagulova Эльвирой