Es gibt in der Welt berühmte Mensch

Es gibt in der Welt berühmte Menschen, deren Namen weltbekkant sind. Deutschland ist an hervorragenden Gelehrten reich. Die Namen Röntgen, Brandt, Brecht, Schiller, Goethe, Heine, Wagner, Kepler kennen alle Menschen. Aber die Name von Heinrich Schliemann kennen nicht alle Menschen. Und ich will über diesem Mann erzählen.
Heinrich Schliemann ist in der ganzen Welt als Entdecker Trojas bekannt. In der Schule lernte er aber nicht lange. Er verließ sie mit vierzehn Jahren, da er Geld verdienen musste. Er kam zu einem Kaufmann in die Lehre und arbeitete später einige Jahre in Amsterdam als Kaufmann. Zu dieser Zeit kannte Heinrich Schliemann schon sechs Sprachen. Er konnte fließend sprechen und gut schreiben Niederländisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Dann lernte er noch Russisch und fuhr nach St. Petersburg, um sein Geschäft dort zu gründen. In Amsterdam und St. Petersburg verdiente er viel Geld und mit sechsundzwanzig Jahren war er schon Millionär. Von Russland ging er nach Amerika. Dort gründete er eine Bank. Seine sechzehnte Fremdsprache, die er erlernte, war Griechisch. Er interessierte sich sehr für griechische Geschichte. Besonders interessierte ihn Troja, die legendäre Stadt, die er aus Homers “Ilias” kannte. Die Griechen führten zehn Jahre den Krieg gegen die Trojaner und besiegten sie. Schon als Achtundvierzigjähriger begann Schliemann mit den Ausgrabungen in Hissarlik, nicht weit von Dardanellen. Dort sollte nach seiner Meinung Troja liegen. Nach kurzer Zeit fand er tatsächlich Troja. Die Goldschätze von Troja schenkte er dem Berliner Pergamonmuseum.

Результаты (русский) 1:

Есть известные люди, что имена являются weltbekkant в мире. Германия богата выдающихся ученых. Все люди знают имя рентгеновского, Брандт, Брехт, Шиллер, Гете, Вагнер, Гейне, Кеплер. Однако не все люди имя Генриха Шлимана неизвестно. И я хочу рассказать вам об этом человеке.Генрих Шлиман известен во всем мире как первооткрыватель Трои. В школе, он узнал, но не на долго. Он оставил письмо был в возрасте 14 лет, потому что он должен был зарабатывать деньги. Он был торговцем в преподавании и работал несколько лет спустя как купец в Амстердаме. В это время Генрих Шлиман знал уже шесть языков. Он может свободно говорить и писать хорошо на голландском, английском, французском, испанском, итальянском и португальском. Он узнал Русский, а затем отправился в Санкт-Петербург, чтобы настроить свой бизнес там. Он сделал состояние в Амстердаме и Санкт-Петербурге и в возрасте двадцати шести, он уже был миллионером. Он отправился из России в Америку. Там он основал банк. Его шестнадцатый иностранный язык, который он узнал, был греческий. Он очень заинтересован в греческой истории. Особенно заинтересован в Трою, легендарный город, которого он знал от Гомера «Илиада». Греки сражались десять лет войны против троянов и победил их. Шлиман начал как Achtundvierzigjähriger с землероями на Гиссарлык, недалеко от Дарданелл. О его мнению, должно быть Трою. После короткого времени он фактически взял Трою. Золотые сокровища Трои, он дал Пергамский музей в Берлине.

Результаты (русский) 2:

Есть в мире известных людей , чьи имена weltbekkant. Германия богата выдающимися учеными. Название X, Брандт, Брехта, Шиллера, Гете, Гейне, Вагнера, Кеплер знают все люди. Но имя Генриха Шлимана не знаю всех людей. И я хочу рассказать вам об этом человеке.
Генрих Шлиман известен во всем мире как первооткрыватель Трои. Но в школе он не узнал долго. Он оставил в четырнадцать лет, он должен был заработать деньги. Он пришел к торговцу в преподавании , а затем работал в течение нескольких лет в Амстердаме в качестве продавца. В это время, Генрих Шлиман уже знал шесть языков. Он мог свободно говорить и писать хорошо голландский, английский, французский, испанский, итальянский и португальский. Потом он все еще изучает русский язык и отправился в Санкт - Петербург, чтобы создать свой бизнес там. В Амстердаме и Санкт - Петербурге, он заработал много денег и двадцать шесть лет , он уже был миллионером. Из России он уехал в Америку. Там он основал банк. Его шестнадцатый иностранный язык он выучил, был греческий. Он был очень заинтересован в греческой истории. Особый интерес для него Трой, легендарный город , который он знал , что от Гомера "Илиада". Греки представил десять лет войну против Трои и разбил их. Даже когда Achtundvierzigjähriger Шлиман начал раскопки в Гиссарлык, недалеко от Дарданелл. Там должно быть, по его мнению , Трой. Через некоторое время он был на самом деле Трой. Золотые Сокровища Трои, он дал Берлинский Музей Пергама.