Für die zehnte Klasse der Max-Born-

Für die zehnte Klasse der Max-Born-Realschule in Dortmund ist es soweit: Die erste Klassenarbeit im Hauptfach Englisch steht auf dem Plan. Falk (15) und Alexandra (16) haben sich zum Üben verabredet. Sie treffen sich einen Tag vor der Arbeit bei Alexandra zu Hause. Lehr- und Wörterbücher kommen auf den Tisch, Vokabelhefte und Stifte. „Wir beginnen mit den Vokabeln, die wir in den letzten Wochen gelernt haben", schlägt Alexandra vor. „Oje, gleich zu Beginn Gehirnakrobatik", stöhnt Falk. Alexandra beginnt mit dem Abfragen. Beide wissen ungefähr, was in der zweistündigen Arbeit drankommen könnte: „Erstens geben die Lehrer immer Tipps zum Thema. Zweitens kennt man natürlich den Stoff der letzten Wochen. Bei uns waren ,if-Sätze' und ,Probleme ausländischer Jugendlicher in Großbritannien' wichtige Themen. Dazu werden sicherlich Fragen kommen", meint Alexandra. Falk wäre eine Mathearbeit lieber. „Informatik, Mathematik und Computerprobleme lösen — das liegt mir. In Englisch bin ich nicht schlecht, aber auch nicht einsteinmäßig." Alexandra mag Biologie am liebsten. „In dem Fach gibt's aber nur kleinere Tests, weil's kein Hauptfach ist." Falk erzählt, dass die Schüler eigentlich selten zusammen üben. Viele aus der Klasse sind so genannte „Einzelkämpfer". Alexandra dagegen trifft sich ab und zu mit anderen Mitschülerinnen zum Üben

Результаты (русский) 1:

Пришло время для десятого класса Max род Realschule в Дортмунде: первый класс работы в основных Английский находится в повестке дня. Фальк (15) и Александра (16) договорились о практике. Они встречаются в день до работы на Александра на дому. Преподавание и словари находятся на таблицы, словарь ноутбуков и ручки. «Мы начинаем с словами, которые мы узнали в последние несколько недель,» Alexandra предлагает. «Uh-oh, прямо в начале мозга акробатика», Фальк стоны. Александра начинается с запросами. Оба знают о том, что может прийти в два часа работы: «во-первых, преподаватели дают всегда советы о. Во-вторых там конечно существо в последние недели. Мы были, если ставки «и проблемы иностранных молодых людей в Великобритании» важные вопросы. Эти вопросы являются безусловно приходят", говорит Александра. Фальк бы, скорее, математические работы. «Решить проблемы компьютера, Компьутерные науки и математика - это мне. На английском языке я не плохо, но также не условия Эйнштейна." Александра любимых биологии. «Но только незначительные тесты в трее существуют, потому что это не основной». Фальк сказал, что студенты практикуют на самом деле редко вместе. Многие члены класса, известны как «одинокий». Александра, соответствует, однако и с других одноклассников для практики

Результаты (русский) 2:

В десятый класс Макса Борна-Realschule в Дортмунде является день: Первый класс работы по специальности на английском языке планируется. Фальк (15) и Александра (16) устроили для удовлетворения для практики. Они отвечают за один день до работы на Александра у себя дома. Учебники и словари на стол, ноутбуков лексики и карандашей. "Мы начинаем со словами, что мы узнали в последние несколько недель", говорит Александра раньше. "Ой-ой, в самом начале психических акробатики", стонет Фальк. Александра начинается с запросами. Оба знают о том, что может оторваться в двухчасовой работы: "Во-первых, учителя всегда дают советы о. Во-вторых, конечно, знает, по существу последних недель. Были с нами, если-предложений »и, проблемам молодых иностранцев в Великобритании 'важных вопросов. Эти вопросы, безусловно, приходят ", говорит Александра Фальк будет математика дорогой .." Решить информатики, математики и компьютерных проблем - .. То есть мне на английском языке, я не плохо, но не Эйнштейн умеренно " Александра любит биологии предпочитаете. "В там, но лишь с незначительными тестов эксперта, потому что это не является основным." Сказал Фальк, что студенты практикуют на самом деле редко вместе. Многие из класса так называемых "одиноких волков". Александра контраст встречает время от времени с другими одноклассниками, чтобы практиковать

Результаты (русский) 3:

десять классов средней школы в Дортмунд максимальной родился английский тест: первый - в план.Фальк (15) (16) и Александра уже на практике свидание.Они встретились накануне работа на дому Александра.словарь для преподавания и vokabelhefte и карандаш в столе."мы начали и словарьВ последние несколько недель, мы узнали Александра, ".„ oje начал gehirnakrobatik Фальке "стон.Александра начал запросов.знаю, примерно в два часа работы, вы можете дать совет: "учитель никогда темы.Во - вторых, мы, конечно, знаем, что ткань на прошлой неделе.мы вместе, если приговоры ив Великобритании иностранных молодых людей проблемы ключевых проблем.это, несомненно, спросил, "Александра.Фальке, это как экзамен по математике."решение математических проблем, это я.мой английский не очень хорошо, но не einsteinm - joe ig Александра нравится биологического. "любимый."есть только небольшой отсек испытанияПотому что это не профессиональные Фалк. "говорит, что студенты редко вместе упражнения.Многие из так называемых „ einzelk - mpfer класса ".Александра и другие против одноклассницей упражнения