Sehr geehrte Damen und Herren, Ihre

Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Rechnung haben wir am 04. 05. 20. . an das Rechnungsamt der Universität weitergeleitet, von wo aus die Überweisung hätte erfolgen sollen.

Es ist möglich, dass das Rechnungsamt noch nicht überwiesen hat. Wir werden dies prüfen und gegebenenfalls einen Eilauftrag erteilen. Da es sich sicherlich nur um ein Versehen handelt, möchten wir Sie bitten Ihren Rechtsanwalt nicht
einzuschalten.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es etwas länger als die von Ihnen gesetzte Frist von acht Tagen dauern kann, bis die Überweisung bei Ihnen eintrifft, da wir auf den genauen Überweisungstag auch keinen Einfluss haben.

Bitte schicken Sie uns ein Antwortfax.

Результаты (сесото) 1:

Dear Sirs,
re na le hao bili kwa 04. 05. 20 .. tsa fetisetsoa ho le boikarabello ho ofising ya univesithi e leng moo ho phetiso lokela ho nkile habité. Ho ka etsahala hore le boikarabello ho ofisi ha e so isoa. Re tla sheba ho fihlela ho lena 'me mohlomong le beha e potlakileng le hore. Ho na le sebele e mpa e le phoso, re ne ba botsa hao 'muelli oa molao ha bulela. Thusa o utloisisa hore e ka nka nako e teletsana ho feta nako ea matsatsi a robeli o behiloeng ke o ho fihlela ho fetiswa e ile a fumana, joalokaha re ka e tobileng Überweisungstag boetse ba na le ha laola. Thusa o romela re le ya fekse karabo.