Ihn schauderte, denn wie ein zitter

Ihn schauderte, denn wie ein zitternder Seufzer der Erwartung hauchte es wieder durch die Luft.

Результаты (русский) 1:

Он вздрогнул, потому что как дрожащим вздох ожидания, он дышал снова через воздух.

Результаты (русский) 2:

Он содрогнулся, потому что, как дрожащим вздохом ожидания вдохнул ее через воздух.

Результаты (русский) 3:

он вздыхает дрожат, потому что это через воздух ожидания.