Hallo Andreas.ich möchte mich für D

Hallo Andreas.
ich möchte mich für Deinen netten Brief bedanken. Meine Höffnung ist auch dass ich bis Juni etwas besser deutsch sprechen kann. Aktuell kann ich einfache Sätze schreiben (mit komplizierten Sätzen und Wörter hole ich Hilfe bei meiner Schwester) und so etwas sagen wie "ich heiße Tanja, bin so und so alt, komme aus der Ukraine und habe Hunger:)))))". Ich ein wenig Deutsch noch kennen.
Ich bin mit meiner Tochter recht häufige Gäste in Deutschland (Bei Heilbronn wohnt meine Schwester, die auch Patentantin von meiner Tochter ist). Ich habe vor kurzem damit begonnen, Deutsch zu lernen. Also schreibe ich mit Fehlern.
Was sind deine Hobbys? Was mache du am Wochenende?
Viele liebe Grüße
Tanja

Результаты (русский) 1:

Привет из Андреас.Я хотел бы поблагодарить вас за ваше хорошее письмо. Моя Höffnung является, что я могу говорить что-то лучше Германии до июня. В настоящее время я могу писать простые предложения (с сложные предложения и слова, получить помощь по моей сестры) и сказать что-то вроде "(ICH heiße Tanja, Бен так и так АЛТ, Komme aus der Украина und habe голода:)))». Я знаю немного немецкий.Я довольно частые гости в Германии с моей дочерью (моя сестра, который также является Patentantin, моя дочь живет недалеко от Хайльбронна). Я недавно начал изучать немецкий. Так пишу с ошибками.Какие у вас хобби? Что вы делаете в выходные?Многие Дорогие приветствияTanja

Результаты (русский) 2:

Привет Андрей.
Я хочу поблагодарить Вас за Ваше хорошее письмо. Мой Hoffnung является то , что я могу говорить по -немецки лучше июня. В настоящее время я могу писать простые предложения (со сложными предложениями и словами , которые я получаю помощь с моей сестрой) и сказать что - то вроде : "Я Таня, я так и так стар, я из Украины и голоден :)))))". Я знаю немного немецкий еще.
Я с моей дочерью правый частые гости в Германии (Heilbronn Для моей сестры, который также патент Антин от моей дочери живет). Я недавно начал изучать немецкий язык. Так что я пишу с ошибками.
Какие у вас хобби? Что вы делаете в эти выходные?
Много любви
Tanja