Alle Soldaten, die hier geglaubt ha

Alle Soldaten, die hier geglaubt hatten, daß sie mit Laschheit, Gleichmut oder sogar Widerstand taktieren konnten, wurden innerhalb der längeren Ausbildungsphase, spätestens aber nach 6 Monaten eliminiert.

Результаты (русский) 1:

Устраняет все солдаты, которые полагали, что они могут сделать с вялости, невозмутимость или даже сопротивление, были в течение продолжительного периода обучения, но самое позднее после 6 месяцев.

Результаты (русский) 2:

Все солдаты, которые считали, что они здесь могли маневрировать с вялости, безразличия или даже сопротивление, были, но не позднее, но устранены в течение более длительного периода обучения до 6 месяцев.

Результаты (русский) 3:

здесь, все солдаты, считают, что они и наши стратегии, может даже сопротивление, успокоение, и на более длительный период, но не позднее, чем через 6 месяцев после ликвидации.