Das hat man schon erlebt: Man geht

Das hat man schon erlebt: Man geht mit Freunden in ein
nettes, kleines Restaurant und freut sich auf eine angenehme
Unterhaltung bei gutem Essen. Aber diese Hoffnung erfüllt sich
nicht: Das Essen mag zwar gut sein, aber zur Unterhaltung kommt
es nicht, denn Musik aus Lautsprechern erfüllt den ganzen Raum;
nicht sehr laut, aber doch so, dass Gespräche mühsam werden.
Und bald wird es kaum mehr ein Restaurant ohne Musik geben.
Denn Musik ist allgegenwärtig geworden und dient dazu, den
Gewinn zu steigern. Die ganze Industrie lebt davon, nach
sorgfältig überlegten Methoden Musik zusammenzustellen: Musik
für Kaufhäuser, die den Umsatz steigert;Musik für Büros, die den
Arbeitseifer erhöht; Musik für Flughäfen, Bahnhöfe und Hotels, die
angeblich beruhigend wirkt. Es soll sogar schon Musik für
Kuhställe geben, die die Milchproduktion fördert.
Trotz unterschiedlicher Funktionen haben alle diese Musiksorten
einige gemeinsame Eigenschaften: auf Extreme und
Kontraste in jeder Form wird bewusst verzichtet; die Musik hat
gleich bleibende Lautstärke und vermeidet plötzliche Akzente,
besonders hohe oder tiefe Töne und meist auch den Einsatz der
menschlichen Stimme. Jahrhundertelang wurde Musik gemacht,
um gehört zu werden. Jetzt soll sie nur noch einen freundlichen
Klanghintergrund schaffen: sozusagen „Plastikmusik“ — 'wie industriell
gefertigte Plastikprodukte, deren einzelne Stücke kaum noch
zu unterscheiden sind

Результаты (русский) 1:

Das hat man schon erlebt: Man geht mit Freunden in einnettes, kleines Restaurant und freut sich auf eine angenehmeUnterhaltung bei gutem Essen. Aber diese Hoffnung erfüllt sichnicht: Das Essen mag zwar gut sein, aber zur Unterhaltung kommtes nicht, denn Musik aus Lautsprechern erfüllt den ganzen Raum;nicht sehr laut, aber doch so, dass Gespräche mühsam werden.Und bald wird es kaum mehr ein Restaurant ohne Musik geben.Denn Musik ist allgegenwärtig geworden und dient dazu, denGewinn zu steigern. Die ganze Industrie lebt davon, nachsorgfältig überlegten Methoden Musik zusammenzustellen: Musikfür Kaufhäuser, die den Umsatz steigert;Musik für Büros, die denArbeitseifer erhöht; Musik für Flughäfen, Bahnhöfe und Hotels, dieangeblich beruhigend wirkt. Es soll sogar schon Musik fürKuhställe geben, die die Milchproduktion fördert.Trotz unterschiedlicher Funktionen haben alle diese Musiksorteneinige gemeinsame Eigenschaften: auf Extreme undKontraste in jeder Form wird bewusst verzichtet; die Musik hatgleich bleibende Lautstärke und vermeidet plötzliche Akzente,besonders hohe oder tiefe Töne und meist auch den Einsatz dermenschlichen Stimme. Jahrhundertelang wurde Musik gemacht,um gehört zu werden. Jetzt soll sie nur noch einen freundlichenKlanghintergrund schaffen: sozusagen „Plastikmusik“ — 'wie industriellgefertigte Plastikprodukte, deren einzelne Stücke kaum nochчтобы отличить

Результаты (русский) 2:

Это один из уже опытных: вы идете с друзьями в
красивом маленьком ресторане и с нетерпением ждет приятный
разговор за хорошей едой. Но эта надежда выполняется
не: В то время как пища может быть хорошим, но развлечение
не для музыки из динамиков , заполняющих все пространство,
не очень громко, но так , что вызовы утомительным.
И скоро будет едва ли дать ресторан без музыки.
Потому что музыка стала повсеместно и служит для
увеличения прибыли. Вся индустрия процветает
создать выверенный методы Музыка: Музыка
для универмагов, которая увеличивает продажи, музыка для офисов , что
повышенным усердием; Музыка для аэропортов, вокзалов и гостиниц, эти
акты якобы успокаивая. Существует даже музыка для
предоставления коровники, которая способствует производства молока.
Несмотря на различные функции, все эти музыкальные стили
имеют некоторые характеристики: до крайностей и
контрастов в любой форме намеренно опущены; музыка имеет
постоянный объем и избегает резких акцентов,
особенно высоких или низких тонов и , как правило , также использование
человеческого голоса. На протяжении многих веков, музыка была сделана ,
чтобы быть услышанным. Теперь это только дружественный
создать звуковой фон: как это было "пластическая музыка '-' , как промышленно
изготовленные изделия из пластмассы, индивидуальные части едва
быть выделены