Größte Opernproduktion aller Zeiten

Größte Opernproduktion aller Zeiten kommt nach München
Das Münchener Olympiastadion ist am 25. Juni Schauplatz für die größte Opernproduktion aller Zeiten. Giacomo Puccinis “Turandot” wird in der Inszenierung des chinesischen Meisterregisseurs Zhang Yimou (“Die rote Laterne”) zum ersten Mal in Deutschland aufgeführt, wie die Veranstalter am Dienstag in München mitteilen.
Die gigantische Bühne, die die Originalkulisse der Stadt Peking zeigt, ist 170 Meter breit und 43 Meter tief. Sie wird gegenüber der Haupttribüne aufgebaut, das Olympiastadion wird der Länge nach bespielt. “Das ist etwas so, als würde man vier Bühnen gleichzeitig aufbauen”, sagte der Produktionsleiter Wolfgang Köllen.
Der Chef der Produktionsfirma “Premium Classics”, Bernd Vidahl, betonte: “Es wird nicht nu rein Massenevent, sondern wir haben es wirklich mit großer Oper zu tun.” Janos Acs wird die Budapester Philharmoniker leiten. Mehr als 500 Mitwirkende, darunter der 120 Mann starke Chor der Budapester Staatsoper und 60 chinesische Tänzer, sind bei dem Spektakel zu sehen.
Der Geschäftsführer des Münchener Olympiaparks, Wilfrid Spronk, hob hervor, dass durch 60 Prozent der Sitzplätze bei der Aufführung überdacht seien. Zwischen 30000 und 44000 Plätze würden dem Publikum zur Verfügung stehen. Je nach Resonanz werde es möglicherweise eine zweite Aufführung am 26. Juni geben. Der Kartenvorverkauf für “Turandot” startet am Samstag. Die Karten kosten zwischen 28 und 153 Euro.
Die Turandot-Inszenierung von Regisseur Zhang Yimou war 1998 erstmals in Peking aufgeführt worden. 2003 holte ein koreanischer Produzent sie ins Worldcup Stadium von Seoul. Für die Umsetzung wurde die Kulisse originalgetreu nachgebaut.
Die Europapremiere der Mammut-Inszenierung findet am 28. Mai in Paris statt, und dann die Deutschlandpremiere in München.

Результаты (русский) 1:

Größte Opernproduktion aller Zeiten kommt nach MünchenDas Münchener Olympiastadion ist am 25. Juni Schauplatz für die größte Opernproduktion aller Zeiten. Giacomo Puccinis “Turandot” wird in der Inszenierung des chinesischen Meisterregisseurs Zhang Yimou (“Die rote Laterne”) zum ersten Mal in Deutschland aufgeführt, wie die Veranstalter am Dienstag in München mitteilen.Die gigantische Bühne, die die Originalkulisse der Stadt Peking zeigt, ist 170 Meter breit und 43 Meter tief. Sie wird gegenüber der Haupttribüne aufgebaut, das Olympiastadion wird der Länge nach bespielt. “Das ist etwas so, als würde man vier Bühnen gleichzeitig aufbauen”, sagte der Produktionsleiter Wolfgang Köllen.Der Chef der Produktionsfirma “Premium Classics”, Bernd Vidahl, betonte: “Es wird nicht nu rein Massenevent, sondern wir haben es wirklich mit großer Oper zu tun.” Janos Acs wird die Budapester Philharmoniker leiten. Mehr als 500 Mitwirkende, darunter der 120 Mann starke Chor der Budapester Staatsoper und 60 chinesische Tänzer, sind bei dem Spektakel zu sehen.Der Geschäftsführer des Münchener Olympiaparks, Wilfrid Spronk, hob hervor, dass durch 60 Prozent der Sitzplätze bei der Aufführung überdacht seien. Zwischen 30000 und 44000 Plätze würden dem Publikum zur Verfügung stehen. Je nach Resonanz werde es möglicherweise eine zweite Aufführung am 26. Juni geben. Der Kartenvorverkauf für “Turandot” startet am Samstag. Die Karten kosten zwischen 28 und 153 Euro.Постановка "Турандот", режиссер Чжан Имоу проведена впервые в 1998 году в Пекине. в 2003 году корейский производитель привел ее в Стадион Кубка мира в Сеуле. Фон был добросовестно реконструирован для осуществления.Европейская премьера бивень мамонта производства, состоявшемся 28 мая в Париже, а затем премьера Германии в Мюнхене.

Результаты (русский) 3:

Opernproduktion крупнейших все время прийти в МюнхенеМюнхен является Олимпийский стадион в 25.6 месяцев opernproduktion установить максимальный все время."пуччини турандот" будут проведены в китае meisterregisseurs чжан имоу (зажги красный фонарь ") впервые в Германии, перечисленных в Мюнхен, организаторы объявили во вторник.большой сцене, Пекин originalkulisse показывают, что 170 метров, ширина - 43 метров.Ты после завершения олимпийского стадиона, будет играть длины."это немного похоже на четыре этапа, и создание", - говорит менеджер производства Вольфганг k - Эллен.Компания "премиум" Босс ", Бернд vidahl подчеркнул:" это не чисто massenevent женщина, но мы действительно большой оперы ". это Будапештский филармонический оркестр управления АКГ.более 500 человек, в том числе 120 Будапешт государственной оперы хор и 60 танцоров в китае, зрелище.олимпийский парк в Мюнхене президент Уилфрид выражение через 60%, подчеркнул, что место в шоу для повторного рассмотрения.между сиденьем и 44 000 тысяч зрителей будет доступен.В соответствии с резонанс второй работы, возможно, в 26.6.пять "Турандот" начинается в субботу.стоимость карты между 28 и 153 евро.проведение Турандот режиссер чжан имоу 1998 года впервые был включен в пекин.В 2003 году отправился в Сеуле Кубка мира в Корее стадии производства.добросовестного осуществления их происхождения.Мамонта europapremiere постановка провел 28.В мае в Париже, а затем в Мюнхене премьера.