Sehr geehrter Herr Matrosov,es tut

Sehr geehrter Herr Matrosov,
es tut mir leid dass ich Ihnen keinen anderen Vorschlag unterbreiten kann, als den welchen ich Ihnen bereits per Mail zugesandt habe.
Es ist unmöglich auf EUR 200,00 Miete zu verzichten. Die angebotenen 50,00 bzw. 100,00 EUR/Monat könnten wir akzeptieren, etwas anderes ist leider nicht möglich.
Wir bitten Sie dies zu verstehen. Leider wissen wir nicht was Sie als normalen Zustand verstehen.
Bisher wurden alle von Ihnen beanstandeten Mängel behoben, mehr können wir nicht tun.
Bitte bedenken Sie dass  Sie keinen Neubau, sondern einen Altbau gemietet haben und Sie haben das Objekt vor Mietbeginn besichtigt und gemietet wie gesehen.
Gehen davon aus dass Sie unseren Vorschlag akzeptieren und bitten Sie uns dies so zu bestätigen.
Sollten Sie das Mietverhältnis so nicht weiterführen wollen dann täte es uns sehr leid, aber es steht Ihnen selbstverständlich frei das Mietverhältnis zu kündigen.
Da Sie die variablen Nebenkosten wie Heizung, Strom und Zu/ u. Abwasser selbst tragen gibt es keine Nebenkostenabrechnung.
Für die festen Nebenkosten muss keine Abrechnung gemacht werden.
In diesem Sinne verbleiben wir auf ein weiterhin gutes Mietverhältnis              

Результаты (русский) 1:

Уважаемый г-н матросов,Мне очень жаль, что я могут представить любое предложение вам, которые я уже послал к вам по почте.Это невозможно сделать без арендной платы до 200.00 евро. Мы можем согласиться с предлагаемой 50,00 / 100,00 евро / месяц, что-то еще не возможно.Мы просим вас, чтобы понять это. К сожалению, мы не знаем, что вы понимаете как нормальное состояние.Пока все дефекты жаловался, были исправлены, мы можем сделать больше.Пожалуйста, имейте в виду, что вы арендовали новое здание, но здание и вы видели объект до начала аренды и арендовали должным образом.Предположим, что вы принимаете наше предложение и просят подтвердить это для нас.Если вы желаете продолжать не так аренды, то он будет жаль очень нас, но это, конечно, вправе прекратить договор аренды.Потому что переменная стоит например Отопление, электричество и / & нести сточных вод, сам Существует нет платы за обслуживание поселение.Для фиксированных затрат любое урегулирование должны быть сделаны.В этом смысле мы по-прежнему на все еще хороший аренды

Результаты (русский) 2:

Уважаемый г-н Матросов,
мне жаль, что я не могу представить другое предложение, чем то, что я уже послал к вам по электронной почте.
Это невозможно сделать без EUR 200.00 Аренда. Предложил 50.00 или 100.00 евро / месяц мы могли принять, в противном случае невозможно.
Мы просим вас, чтобы понять это. К сожалению, мы не знаем, что вы понимаете, как нормальное состояние.
Пока все были исправлены обидеть вас дефекты, больше мы не можем сделать.
Пожалуйста, имейте в виду, что вы не арендовали новое здание, но старое здание, и вы посетили и арендовали недвижимость, как и раньше аренду видел.
Предположим, что вы принимаете наше предложение и прошу вас, чтобы подтвердить это, так.
Если так аренды не хотите тогда это очень жаль, чтобы продолжить, но это вы, конечно, вправе расторгнуть договор аренды.
Поскольку переменная сборов таких как отопление, электричество и способствуют / у. Канализация себя, нет никакого урегулирования заряда.
Для постоянных издержек обслуживания урегулирование не должно быть сделано.
В этом смысле мы остаемся на продолжение хорошего аренды              

Результаты (русский) 3:

В.Путин: Уважаемый господин Маркичев Игорь Владимирович,
мне очень жаль, что я не могу сказать вам еще одно предложение о том, чтобы сделать, как мне уже который был направлен по почте.
невозможно, воздерживаться от арендной платы с EUR 200,00 . В 50,00 и 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 EUR/месяц, мы могли бы принять, что-то другое - это, к сожалению, не возможно.
мы просим вас понять.К сожалению, мы не знаем, что вы понимаете в нормальное состояние.
до сих пор все, что жаловался на были исправлены, мы не может сделать больше, чем.
следует иметь в виду, что вы не новое строительство, но и арендуемых старое здание и посещения объекта до начала аренды и аренду, как видели.
Предположим, что вы принимаете наше предложение и попросить вас давайте делать это как для подтверждения.
Вы не хотите продлить аренду затем он очень извиняюсь, но вы, разумеется, могут расторгнуть контракт аренды.
потому, что переменных издержек, таких, как система отопления, электроэнергии и/ и сточных вод коммунальные услуги бухгалтерского учета нет на.
Для фиксированных расходов должен быть не.
В этом смысле мы по-прежнему будет оставаться хорошим аренды