Heinrich Heine der „entlaufene Roma

Heinrich Heine der „entlaufene Romantiker"

Vor 150 Jahren ist Heinrich Heine gestorben, einer der unbequemsten und am meisten missverstandenen Dichter Deutschlands.


Heinrich Heine (1797-1856) nahm im gesellschaftlichen und literarischen Leben seiner Zeit eine Aussenseiterposition ein. Seine wichtigsten Werke entstanden in einer politisch sehr bewegten Zeit, die in die deutsche Literaturgeschichte unter dem Begriff „Vormärz" eingegangen ist. Gemeint ist damit die Zeit vor der ersten bürgerlichen Revolution in Deutschland 1848/49. Unter der Bezeichnung „Vormärz" werden unterschiedliche literarische Strömungen zusammengeführt, ohne dass damit eine Festlegung auf bestimmte literarische Kategorien erfolgt. Heine war einerseits Nachfahre der deutschen Romantik, andererseits auch deren Überwinder. Er selbst bezeichnete sich als "entlaufenen Romantiker" Politisch distanziert er sich von den radikalen Demokraten und Dichtern des „Vomärz", indem er ihren Zielen die Forderung nach Lebensfreude und ästhetischer Schönheit entgegenstellt.

Ein romantischer und ironischer Dichter

Heines Werk lässt sich in drei Phasen einteilen: In seiner Jugend schrieb er Gedichte, die der Deutschen Romantik nahe stehen. 1827 entstand das „Buch der Lieder“. Ausschlaggebend für die Popularität dieser Gedichtsammlung ist der volksliedhafte Charakter dieser Gedichte, von denen viele von Robert Schumann und Franz Schubert vertont wurden. Ein häufiges Thema ist die aussichtslose, unerfüllte Liebe. Jedoch wird anders als in der Romantik jede übertriebene Gefühlsintensität von Heine parodiert. Sentimentalität und Ironie stoßen aufeinander. Die stimmungsvolle Idylle wird immer wieder ironisch gebrochen, so z. B. in den folgenden Versen:
Das Fräulein stand am Meere
und seufzte lang und bang
Es rührte sie so sehre
der Sonnenuntergang.
Mein Fräulein, sei`n sie munter,
das ist ein altes Stück:
hier vorne geht sie unter
und kehrt von hinten zurück.
Blamier` mich nicht, mein schönes Kind,
und grüß mich nicht unter den Linden.
Wenn wir nachher zu Hause sind,
wird sich schon alles finden.

///Ein zeit- und gesellschaftskritischer Dichter///
In der zweiten Phase seines Schaffens in den 30er/40er Jahren tritt Heines Interess an der gesellschaftlichen Realität in den Vordergrund. Seine Forderung lautet eine neue Literatur für eine neue Zeit. Heine verlangt von den Schriftstellern. Stellung zu nehmen zu den politischen Ereignissen, um dadurch die gesellschaftlichen Entwicklung in Deutschland voranzutreiben. Deutlich wird dies in den "Neuen Gedichten" von 1848. In dieser Zeit entsteht entsteht eine Vielzahl von satirischen Texten und Gedichten, die wegen der strengen Zensur oft nur in verdeckter Weise Gesellschaftskritik enthalten.

So seine 1844 entstandene Verscrzählung „Deutschland Ein Wintermarchen". Meisterhaft kombiniert Heine hier Formen des Reiseberichts mit Zeitkritik. Die Abschaffung der Zensur ist Voraussetzung für eine Liberalisierung in Deutschland, die die Schaffung eines deutschen Nationalstaates zum Ziel hat.

Bereits in seinen Reisebildern („Heimkehr". „Die Nordsee", "Die Harzreise"), die ab 1826 erscheinen, tritt Heine als kritischer Betrachter der gesellschaftlichen Zustände in Deutschland auf. Oberflächlich erscheinen diese Texte wie harmonische Landschaftsbeschreibungen voll sprachlicher Schönheit, aber zwischen den Stimmungsbildern findet sich beißende Ironie an den gesellschaftlichen Missständen.

In "Deutschland Ein Wintermurchen" verarbeitet Heine Eindrucke seiner i ersten Riese nach Deutschland und aus dem französischen Exil:

Результаты (русский) 1:

Генрих Гейне «Runaway романтиков»Генрих Гейне умер 150 лет назад, один из неудобной и наиболее недооцененных поэтов в Германии.Генрих Гейне (1797-1856) занял позицию как аутсайдер в общественной и литературной жизни своего времени. Его основные работы были написаны в политически очень побеспокоенный времена, который вошел в историю немецкой литературы под термином «Vormärz». Время до первой гражданской революции в Германии предназначен для 1848/49. Различные литературные течения, объединяются под названием «Vormärz», не будучи так что решение в отношении некоторых категорий литературных. С одной стороны, Heine был потомком немецких романтиков, с другой стороны overcomers. Он даже назвал себя «runaway romantics» политически он дистанцируется от радикальных демократов и поэтов «Vomärz», он выступает против утверждения своих целей для эстетической красоты и жизнерадостность.Ироничный и романтический поэтГейне работы можно разделить на три этапа: в его юности, он писал стихи, которые находятся недалеко от немецкого романтизма. Книга песен была создана в 1827 году. Птичьи характер этих стихов, многие Роберта Шумана и Франц Шуберт были настроены на музыку из которых имеет решающее значение для популярности этой коллекции стихотворения. Общей темой является отчаянной, невыполненным любовь. Однако любой чрезмерной интенсивности чувства в отличие от пародировал Гейне как и романтики. Сентиментальность и ирония сталкиваются. Атмосферные идиллия никогда сломленный усмешливо, например, в следующих стихах:Молодая леди была на моряхи вздохнул долго и взрываОн коснулся ее так Букмекерствозакат.Быть моя леди 'n вы проснетесь.Это старая часть:Здесь оно идет внизи возвращается с тыла.Не blamier' меня, мой красивый ребеноки не приветствуют меня под липами.Если мы после дома.найти все вниз.Время - и экспрессионист поэт / / /.На втором этапе его работы в 30-х годов/40-х годов интерес Гейне происходит на социальной реальности в переднем плане. Его вызов является новой литературы нового времени. Гейне требования писателей. Принять к политическим событиям, содействовать социальному развитию в Германии как следствие. Это проявляется в «новые стихи» 1848 года. В это время различные сатирические тексты и стихи, которые включали социальную критику из-за строгой цензуры часто только в скрытой форме.Поэтому его 1844 результате Verscrzählung «Германия Зимняя сказка истории». Гейне здесь мастерски комбинированные формы отчет о поездке со времени критики. Отмена цензуры является необходимым условием для либерализации в Германии, которая имеет создание немецкого государства к цели.Уже в его путешествия фотографии («возвращение домой». «Северное море», «Гарц путешествие»), которые появляются в 1826, Heine выступает в качестве критического наблюдателя социальных условий в Германии. Эти тексты, такие как гармоничный пейзаж описания полной лингвистической красоты кажутся мелкой, но клева ирония социальных проблем можно найти между изображениями настроения.В «Германии в зимний Murchen ' первых обработанных Heine впечатления его я гигант после Германии и из его французского изгнания:

Результаты (русский) 2:

Генрих Гейне «убегающих романтиков»

150 лет назад, Генрих Гейне умер, один из самых неудобных и наиболее непонятого поэта Германия.


Генрих Гейне (1797-1856) , принятый в общественной и литературной жизни своего времени позиция как посторонний. Его основные работы были в политически неспокойное время, он сделал в истории немецкой литературы, термин "предварительно марта". Это относится ко времени до первой буржуазной революции в Германии в 1848-49. Термин "предварительно марта" являются различные литературные течения объединены, не подразумевая есть вопрос , в котором литературные категории. Гейне был часть потомок немецкого романтизма, с другой стороны , их завоевателем. Он описал себя как "убегающих романтиков" Политически, он дистанцируется от . радикальные демократы и поэты "Vomärz" по противопоставляет своих целей, спрос на жизнеспособности и эстетической красоты

романтик и ироничный поэт

может Гейне работы можно разделить на три этапа: в юности он писал стихи, немецкий Романтизм близки к , 1827 был Книга песен ?? ??. Решающим для популярности этого сборника стихов является народная песня, как характер этих стихов, многие из которых были положены на музыку Роберта Шумана и Франца Шуберта. Общей темой является безнадежным, неразделенная любовь. Тем не менее, любая преувеличена интенсивность чувство Гейне отличается от романтического пародий. Сентиментальность и ирония сталкиваются. Атмосферный идиллия всегда с иронией, как, например , в следующих стихах :.
дама стояла на берегу моря ,
и вздохнула долго и бац
Он прикоснулся к ним так sehre
. Закат
мадемуазель, они sei`n воспрянуть духом,
это старый шт:
передний здесь идет под
. и возвращается из - за
не Blamier` меня, моя дорогая,
. и не поздороваться со мной под липами
Если мы после того, как у себя дома,
. будет найти все это

/// время , и социально критический поэт ///
во второй фазе его работы в 30 - х / 40 - х Гейне Избранное происходит в социальной реальности на первый план. Его требование является новая литература для нового времени. Heine потребовал от авторов. Чтобы прокомментировать политические события, тем самым способствуя ускорению развития общества в Германии. Это показано в "Новые стихи" 1848 года возникает в этот период ряд сатирических текстов и стихов , которые часто содержат социальную критику только в скрытой форме из - за строгой цензуры. ВЫТЕКАЮТ

Так что его 1844 в результате Verscrzählung "Германии Зимняя сказка". Мастерски комбинированный Гейне здесь формирует путешествии с Zeitkritik. отмена цензуры является необходимым условием либерализации в Германии, которая имеет создание немецкого национального государства к месту назначения.

Даже в своих путевых изображений ( "Возвращение домой". "Северное море", "путешествие Гарц") появляться в 1826 году, Гейне происходит как критический наблюдатель от социальных условий в Германии. на поверхности, эти тексты отображаются в виде гармоничного описания ландшафтов полную языковую красоту, но и между настроениями мы находим едкой иронией к социальным болячек.

в "Германии Wintermurchen" Обработанные Heine впечатления от его первого гиганта я в Германию из изгнания во Франции:

Результаты (русский) 3:

海因里希海涅 „ entlaufene романтика "150 лет назад смерть является наиболее некомфортно Гейне, немецкий поэт и наиболее недооцененных.Гейне (1797－1856 лет) начал в социальной жизни и литературы aussenseiterposition его времени.его основной работы, родился в очень период политического движения, в истории немецкой литературы „ vorm - RZ "обязательств, взятых в рамках концепции.Это первый буржуазной революции 1848 года в Германии до времени / 49.называется "литературы „ vorm - RZ слияние различных течений, а это литературы для определения типа.Гейне потомство является немецкий романтизм, с одной стороны, с другой стороны, также у berwinder.Он даже назвал себя "побега он романтизма" политической отчуждение от радикальных демократов и поэт, через их цели „ vom - RZ "вкус и эстетическом уровне требования.романтический поэт и сатираГейне работ можно разделить на три этапа: в его молодежи, он написал стихотворение, немецкий романтизм очень близко.этот lieder "сделка „ buch в 1827 году появилась.крайне важно volksliedhafte популяризации этой поэзии стихи, многие из которых Шуман, Шуберт музыка.общей проблемой является не любовь, не завершена.Однако, в отличие от любой gef u hlsintensit - t Гейне романтический преувеличены подражать.Ирония сентиментальным и столкновения.сатирические стихи атмосфера всегда будет нарушен, например в следующий текст:Мисс станции в океанБах, вздохнул.Он вызвал тебя оченьзакат.Моя леди, она является "N",Это кусок старой:Ты здесьвозвращение после возвращения.Я люблю ` я не, я милый ребенок,не люблю я под дерево Бодхи.если мы хотим домой,Найду что - нибудь.время / / / / / / gesellschaftskritischer и поэтВторой этап в его создание произошло в 1930 - х годах 40 - х чувство / Гейне применение в реальной социальной перспективы.его требования является новой литературы в новую эпоху.требования писатель Гейне.Политические события на позицию, с тем чтобы содействовать социальному развитию, в Германии.Очевидно, что это в 1848 году "новый сборник стихов".в это время в результате создания различных текстов и сатирические стихи, поскольку жесткие проверки, в том числе в скрытой форме зачастую является социальной критики.это, по - видимому, wintermarchen verscrz - hlung 1844 Германии ".Гейне, искусно сочетаются здесь с zeitkritik reiseberichts формы.отмена цензуры является предпосылкой либерализации в Германии Deutsche для целей создания национального государства.Он уже в природе („ heimkehr "."в Северном море", "harzreise"), как представляется, с 1826, Гейне в качестве зрителей в критическое состояние общества, в Германии.мелкий landschaftsbeschreibungen появились эти язык текста между гармоничной и счастливой, но партии отражены в сатирический социальных проблем.в Германии "wintermurchen Гейне eindrucke I после первой обработки гигантов, в изгнании из Германии и Франции: