Nationaler Anhang NA(informativ)Zus

Nationaler Anhang NA
(informativ)
Zusammenhang mit Europäischen und Internationalen Normen
Für den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums
und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung
auf die jeweils neueste gültige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm.
Für den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug
genommene Ausgabe der Norm.
Der Zusammenhang der in dieser Norm zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ist nachstehend
wiedergegeben. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Norm waren die angegebenen Ausgaben
gültig.
IEC hat 1997 die Benummerung der IEC-Publikationen geändert. Zu den bisher verwendeten Normnummern wird
jeweils 60000 addiert. So ist zum Beispiel aus IEC 1000 nun IEC 61000 geworden.

Результаты (русский) 1:

Национальное приложение NA
(четырёхцветная)
вопросам с европейскими и международными стандартами
недатированные ссылки в тексте нормативного в случае (ссылаясь на стандарт без указания даты выдачи
и безотносительно номер раздела, таблицы, изображения, и т.д.) относится к ссылке на
на последней допустимые версии стандарта сослано.
.Для случая от ссылки в тексте нормативных всегда есть ссылка, по
одобрил выпуск стандарт.
ниже приводится контекст стандартов, упомянутых в настоящем стандарте с соответствующим немецким стандартам
воспроизводится. На момент публикации этого стандарта, заявленных расходов были
действительный.
.IEC изменилась нумерация публикаций МЭК, 1997. Ранее использовались стандартные номера
каждый добавил 60000. IEC 61000-теперь например от МЭК 1000 так.

Результаты (русский) 3:

Национальные добавление NA
(содержательный)
Zusammenhang с европейскими и международными Normen
für случае без даты ссылки в нормативного текста (ссылка на стандарт без информации Ausgabedatums
und без ссылки на раздел, таблица, рис. и т.д.) относится к Verweisung
ауф новейших в каждом случае действительной edition нормы.
в покупкеВ случае a от ссылки на нормативные ссылки ссылается в Bezug
genommene издание нормой.
дер связи стандартов цитировались в этом с соответствующей немцев стандартов всегда является nachstehend
wiedergegeben. На момент публикации данного стандарта указано Ausgaben
gültig.
IEC изменена нумерация публикаций МЭК на 1997 год. К стандартным номерам до сих пор загружается
jeweils добавляет серийного номера 60000. Таким образом, например от IEC 1000 сейчас IEC EN 61000.