Er erschien ihnen aber als Mittel,

Er erschien ihnen aber als Mittel, um aus natürlichem Zustand in einen Rechtzustand der Sicherheit überzutreten

Результаты (русский) 1:

Он появился к ним, но как средство, чтобы взять на себя от естественного состояния в условиях правовой безопасности

Результаты (русский) 2:

Но он явился им в качестве средства для преобразования из естественного состояния в правовом государстве безопасности

Результаты (русский) 3:

Это, как представляется, их тем не менее в качестве средств, с тем чтобы перейти от естественного состояния в право состояние безопасности