„Das Verbot trägt empfehlenden Charakter.“ Mit diesem unfreiwillig komischen Satz relativierte die Verwaltung des Moskauer Stadtzentrums Meldungen, denen zufolge die beliebte Flaniermeile Arbat zur ersten rauchfreien Straße Russlands erklärt werden sollte.
«Запрет носит рекомендации.» Это непреднамеренно комические предложение управления центра города Москвы релятивизирует сообщений, согласно которым следует объяснить популярной улице Арбат первой свободной от дыма дороги в России.
"Запрет на ношение рекомендацию." Это непреднамеренно смешным приговор администрация центра Москвы релятивизирована сообщения, согласно которым популярный Арбат пешеходный бульвар должно быть объяснено в первой свободной от табачного дыма улице России.
"рекомендовать запретить носить характер." это странно, невольно будет информировать Центр управления 阿尔巴特 авеню поп - первая улица в москве, россия должна бездымный.