Von Reinhard Müller, Velox-Diskothe

Von Reinhard Müller, Velox-Diskothek, Berlin.
Im Laufe von 15 Jahren – so lange gibt es die Velox-Discothek-bestritt Reinhard Müller mit seinem Freund Thomas Froese mehr als 5500 Tanzveranstaltungen, erreichte nahezu eine Million Besucher, legte dabei etwa 750 000 Kilometer zurück.

Disko machen könne jeder, höre ich oft. ‘ne Kassete rein, bisschen buntes Licht und fertig ist die Laube. Aber nicht für mich, nee. Fünf Stunden lang wirklich unterhalten, amüsieren, Leute öffnen, so begeistern, dass sie nach Hause gehen und sagen: “Es war ein schöner Abend” – das ist Diskothek. Und das muss man erst mal können.
Was dazu gehört? Zuallererst: Fingerspitzengefühl, Liebe für den Publikum, ‘ne feine Antenne für seine Interessen, Stimmungen. Zum Beispiel: Mich nervt kein bisschen, wenn die Jungs und Mädels bitten, spiel mal dies oder das. Ich erfahre dadurch recht schnell, aha, in diesem Jugendklub stehen sie auf Catch, in jener Gaststätte mehr auf Funkmusik , im nächsten Haus auf Oldies. Ich kann mich drauf einstellen , weiß auch , womit ich mal gegenhalten kann. Mag sein, zu IC’s “Wunderland” tanzen erst nur zwei, das muss ich riskieren . Ich erzähl’ dann Neuigkeiten über ihn oder andere deutsche Musiker. Kenne ja viele, achte ihre Arbeit. Ich hab’ mit in der Hand, ihre Titel zu verbreiten. Da lass’ ich nicht locker. Also, die Leute hören zu, gucken, wie die zwei tanzen , merken, es geht ja! Tanzbarkeit ist logischerweise für mich oberstes Prinzip bei der Musikauswahl. Und beim nächsten Mal hast du bei IC schon zehn auf dem Parkett. Kontakt zu den Gästen herstellen, mit ihnen redden – dann machen sie mit.
Jüngst sagt der Gaststättenleiter der «Feuerwache» - dasist eine Klubgaststätte in Marzahn – zu mir: Reini, wir müssen den Jugendtanz beleben. Dufte Speisen und Getränke sind schon da. Tischdecken und so – aber was Besonderes fehlt. Du must dir was einfallen lassen, die Disko hat doch den Hauptanteil daran, dass junge Leute gern hierher kommen. Ich mir also überlegt: Wunschzettel schreiben sie alle gern, prämierst du den originellsten (das setzt voraus, der Veranstalter unterstützt dich). Erster Preis war ein halbes Jahr freier Eintritt beim Jugendtanz, der zweite Kosmetik aus der Action-Serie. Hatte mich vorher kundig gemacht, was da so «in» ist und bin rumgewetzt durch die Geschäfte. Was glaubst du, wie groß die Begeisterung war und was da für Wunschzettel kreiert wurden! Auf ‘ne olle Schuhsohle haben sie geschrieben, auf ‘nen Zuckerhut, richtige kleine Gemälde gab es.
Eigentlich hat ein Disotheker gleich mehrere Berufe oder Berufungen. Ein bisschen Psychologe muss er sein, ein guter Musikdramaturg, Programmgestalter, ein informierter Sprecher, der politisch durchsieht, ein Techniker, ein Organisationstalent. Wie das alles wächst? Och, mit den Jahren, der Erfahrung, wenn du selbst nicht nachlässt und für dich nur Geld zählt. Begabung ist sicher auch im Spiel. Ich habe Elektronikfacharbeiter gelernt und hatte schon mit 17 als Hobby meine Schallplattensammlung. Einmak sollte ich die verborgen für `ne Lehrlingsfete in unserem Kombinat „7. Oktober“. Da ich aber um meine Schätze bangte, musste man mich als Plattenaufleger dazunehmen. Das war meine Geburtsstunde als Diskotheker – und die einer festen Jugendtanzveranstaltung freitags und sonnabends im Werksklub.

Результаты (русский) 1:

Рейнхард Müller, Велокс дискотека, Берлин.В течение 15 лет - так долго там Velox диско отказано Reinhard Müller со своим другом Thomas Froese более чем 5500 танца события, достигнув почти миллион посетителей, около 750 000 км.Диско может сделать все, что я слышу часто. ' ne кассетные чистый, маленький яркий свет и беседка готова. Но не для меня нет. За пять часов действительно развлекать, забавлять, люди открыты, таким энтузиазмом, что они идут домой и сказать: «Это был прекрасный вечер» – это диско. И вы должны быть в состоянии к первому что. Что это? Первую очередь: пальца чувства, любовь к аудитории, ' тонкий антенна для его интересы, настроения. Например: меня немного, всасывает если мальчики и девочки спросить тот или иной игры. Довольно быстро я знаю, Ага, в этом клубе, которую они ловят, в ресторане более на фанк музыки в соседнем доме на старичков. Я можно задать мне на него, также знает, что я могу держать раз. Может быть IC только два танца «Чудес», я должен принять этот шанс. Я тогда скажите Новости его или других немецких музыкантов. Знаю многих, которые делают их работу. Я с в руке, чтобы распространять свои титулы. Я не позволить потерять. Таким образом, люди слушать, смотреть, как танец две, помните, что это! Danceability логически является нашим руководящим принципом при выборе музыки для меня. И в следующий раз, когда вы уже десять на паркете в IC. Установить контакт с гостями, говорить с ними - тогда они присоединиться.Недавно менеджер ресторана говорит «Firehouse» - это клуб Ресторан в Марцан - мне: Reini, мы должны возродить молодежный танец. Уже есть отличная еда и напитки. Скатерти и такие - но что-то не хватает. Вы должны друзья думаю диско имеет, но основная часть, что молодые люди, как приехать сюда. Я так думал: пожеланий хотели записать их все, вы prämierst наиболее оригинальный (это предполагает, поможет вам Организатор). Первый приз был половину года вход свободный танец молодежи, второй красоту серии действий. Были сделал меня ранее знаком, что такое «в», и я все носили местные предприятия. Как вы думаете, что энтузиазм был как большая и что он создан для пожеланий! На ' ne Олле они написали единственный ' было сахарная, прямо небольшие картины.На самом деле Disotheker имеет несколько профессии или специальности. Немного психолог должен он быть хорошей музыки dramaturg, создатели программы, хорошо информированных представитель, который видит через политически, техник, талант для Организации. Как он растет? Ах с годами опыт, если вы сами не дайте вверх и для вас только о деньгах. Также в игре талант. Я узнал электроника торгов и имел мою коллекцию пластинок с 17 как хобби. Einmak я должен скрыть, что для ' ne подмастерьем Fête нашего комбината «7 октября». Потому что я, но цепляется за мои сокровища, вы должны взять меня больше, чем плиты трейлер. Это было мое рождение как Diskotheker - и твердых молодежные танцы по пятницам и субботам на заводе клуб.

Результаты (русский) 2:

По Рейнхард Мюллер, Велокс-диско, Берлин.
В течение 15 лет - до тех пор, пока существует Velox-диско-отказано Райнхард Мюллер с его другом Томасом Фрезе более 5500 танцевальных событий, достигая почти одного миллиона посетителей, тем самым поставить около 750.000 км . назад мог сделать любой дискотека, я часто слышу. 'пе Kassete чистый, немного красочный свет и закончил беседку. Но не для меня, урожденная. Пять часов действительно развлекать, забавлять, открытые люди, которые вдохновляют, так что они идут домой и сказать: "Это был прекрасный вечер" - это ночной клуб, который. И что нужно только время может. Что для этого нужно? Прежде всего: инстинкт, любовь к аудитории, 'пе хороший антенну для своих интересов настроений. Например: не раздражает меня немного, когда мальчики и девочки спросить, игры раз в этом, или что я могу узнать довольно быстро, ага, это молодежный клуб они находятся на улов, в этом ресторане больше фанк музыки, в следующий дом на старичков .. Я могу настроить его, знает, что я могу, чтобы немного поговорить. Это не может быть, чтобы "чудес" танец СК, пока только два, я должен рисковать. Я скажу ", то новости о нем и других немецких музыкантов. Знайте действительно много, восьмой работу. Я получил с руку, чтобы распространить свое название. Как я оставляю не просто. Таким образом, люди слушают, смотрят, как на танцевальной уведомления два, это все! Танцевальности треков является высшим принципом в выборе музыки для меня логично. И в следующий раз вы ищете в десять IC уже на полу. . Установление контакта с гостями, краснеют с ними, - то они делают с недавно говорит менеджер ресторан "пожарной" - dasist ресторан клуб в Марцане - мне, Рейни, мы должны возродить молодость танец. Ароматный еда и напитки уже есть. Скатерти и так - но что-то особенное не хватает. Вы должны вы думаете о чем-то, на дискотеку, но имеет важную роль в обеспечении того, молодые люди любят приходить сюда. Так что я думал: они пишут все Список желаний понравилось prämierst вас самый оригинальный (что предполагает организатор поддерживает вас). Первый приз был полтора года бесплатный вход в молодежной танца, второй косметика из серии действий. Если бы меня познакомиться заранее, что так "в" есть и я rumgewetzt по магазинам. Что вы думаете, насколько велика была и энтузиазм, что тогда было сделано для сравнения! На «пе Олле подошвы они написали на« Сахарную голову нен, реальные маленькие картины там. На самом деле есть несколько Disotheker профессии или призвания. Немного психолога, он должен быть хорошая музыка драматург, директор программы, информированный спикер, который смотрит через политически, техник, организационная талант. Как все это растет? Оч, на протяжении многих лет, опыт, если вы даже не спадает и подсчитывает деньги только для вас. Талант, конечно, в игре. Я узнал, техников электроники и имел 17, как хобби моей фонотеке. Einmak я должен прятаться `пе ученик Fete в наш комбинат" 7. Октябрь ". Но, как я опасался за моих сокровищ, вы должны были взять меня в тарелке россыпи. Это было мое рождение, как Diskotheker - и твердые молодежи танцевальные пятницам и субботам в заводском клубе.

Результаты (русский) 3:

Рейнхард Мюллер быстро - дискотеки, Берлин. 15 лет гг., пока есть диско - Рейнско - Миллер и его друг Томас отрицает, что более 5500 лесных бал достиг почти миллион посетителей, около 750 000 км.

может каждый диско, я часто слышу.один kassete IPL и немного внутрь, будет кончено.но не я, не, не.пять часов удовольствия, люди действительно взволнован, открыть, чтобы тебя домой, сказал: "это хорошая ночь" - это дискотека.это в первый раз.Это что?Во - первых, остроумная, любовь тонкая антенна для зрителей, для его интересов, эмоции.например: Я ничего не беспокоит,когда мальчики и девочки, пожалуйста, посмотрите это или что игры.Я знаю, что скоро, ага, в этот клуб, вы привлечь больше ресторан, под funkmusik дом старых песен.Я могу привыкнуть, не знаю, я даже могу устоять.Возможно, на ик "чудес" просто два танцевать, я должен воспользоваться этой возможностью.