Wir haben sehr sehr große Hoffnunge

Wir haben sehr sehr große Hoffnungen. Allein schon, weil wir wissen, dass, wie gesagt, die Natur den Schritt von C3 zu C4 schon vollzogen hat. Wir planen, in 20 bis 25 Jahren kommerzielle C4-Reissorten zu haben. Und damit meine ich: Die Bauern bauen diesen Reis dann auf ihren Feldern schon an. Die nötigen Gene zu finden, wird angesichts dessen, was wir heute schon wissen, nicht so lange dauern."
Noch steckt das C4-Projekt mitten in der Grundlagenforschung. Nach vier Jahren können die Forscher aber erste Erfolge vorweisen. In Mais- und Hirsepflanzen identifizierten sie mehrere Gene, die das Räderwerk des C4-Stoffwechsels antreiben. Auch bei Reis wurden sie fündig.
"So I like you to meet Abi. Abi is working in the microscopy group."
Jacquie Dionora führt ins Mikroskopielabor. Dort arbeitet Abigail Elmido. Sie erforscht den Blattaufbau von Reispflanzen. Im Vergleich zu C4-Pflanzen liegen die Blattadern bei C3-Pflanzen wie Reis weiter auseinander. Doch es gibt Ausnahmen. Die philippinische Biologin zeigt das am Beispiel einer Wildreisprobe unterm Mikroskop.
"Wir stellen dünne Querschnitte der Blätter her. So können wir im Detail erkennen, ob die Dichte der Blattadern und die Zellstrukturen verändert sind."

Результаты (русский) 1:

У нас очень большие надежды. Только это потому что мы знаем, что, как я уже сказал, природа уже завершена на сцену от C3 C4. Мы планируем иметь коммерческих сортов риса C4 в 20-25 лет. И что я имею в виду: фермерам культивировать то уже этот рис в своих областях. Чтобы найти необходимые гены, это не так долго, учитывая что мы уже знаем.»Тем не менее проект C4 находится в центре фундаментальных исследований. После четырех лет но первые успехи могут продемонстрировать исследователи. Они выявили несколько генов, которые ведущие колеса C4 метаболизм в растениях кукурузы и сорго. Также на Райс, они искали.«Так что я хотел вам встретиться Аби. Аби работает в группе микроскопии».Jacquie Dionora приводит в лаборатории микроскопии. Абигейл Elmido работал там. Вы исследовали структуру листьев растений риса. По сравнению с С4 растений, листьев вен в C3 растений например рис отдельно далее. Но есть исключения. Филиппинский биолог показан пример дикого риса образца под микроскопом.«Мы производим тонких сечениях листьев. Как мы можем видеть в деталях изменяются ли плотность вен и клеточных структур.»

Результаты (русский) 2:

У нас есть очень, очень большие надежды. Если только потому, что мы знаем, что, как я сказал, природа уже сделала переход от С3-С4. Мы планируем коммерческих сортов C4 риса в 20 до 25 лет. И я имею в виду: Фермеры выращивают рис, то это в своих областях уже включена. Чтобы найти необходимые гены, в свете того, что мы знаем сегодня о не так долго. "
Тем не менее, проект C4 в разгар фундаментальных исследований. После четырех лет, исследователи, однако, может продемонстрировать первоначальный успех. определены в кукурузы и проса они больше генов, которые управляют колеса С4 метаболизма. Даже с рисом они были успешными.
"Так что я бы познакомить вас с ABI. Аби работает в микроскопии группы. "
Джеки Dionora приводит к микроскопии лаборатории. Там Abigail Elmido работает. Она исследует структуру листьев растений риса. По сравнению с C4-растений, листьев вены, как Райс в С3 растений дальше друг от друга. Но есть и исключения. Филиппинский биолог показывает пример дикого риса образца под микроскопом.
"Мы тонкие сечения листьев назад. Таким образом, мы видим, что плотность листа вен и клеточных структур изменяются в деталях ".

Результаты (русский) 3:

Мы очень, очень большие надежды. Вместе с тем уже сейчас, потому что мы знаем, что, как говорит, что уже провели характера в шаге от C3 до C4 отсутствует. Мы планируем в от 20 до 25 лет коммерческой C4-Reissorten. И таким образом я имею в виду: фермеров культивировать это риса затем на свои поля уже. Необходимые генов найти, с учетом ее, мы сегодня уже известно, не так давно в прошлом. "
По-прежнему в C4-Дирк Хабек в центре - в базовых исследований. После четырех лет исследователи могут показать тем не менее первые успехи. При уборке кукурузы и просо растения они определили несколько генов, которые движения wheelwork C4-Stoffwechsels. Также с рисом она fündig.
" таким образом я хотел бы, чтобы вы тонна удовлетворения ABI. По прогнозам ABI Research работает в микроскопии группы. "
Jacquie Dionora ведет в микроскопии лаборатории.В итак подумай Elmido работает. Она исследует лист строительство рис растений. По сравнению с c4 завод вен по-прежнему стоят друг от друга с c3 завод как рис. Но есть и исключения. Правительство Филиппин биолог показывает, например, в дикий рис образец в соответствии с Mikroskop.
" мы производит тонкий поперечного сечения листов. Таким образом, мы можем признать, что подробно,Будь то плотность вен и ячейка структуры не будут изменены. "