Sehr geehrte Damen und Herren,als e

Sehr geehrte Damen und Herren,

als expandierender Hersteller von Kopieranlagen suchen wir einen Partner, der als Importeur unsere Produkte künftig auch in Ihrem Land vertreiben könnte.

Um Ihnen einen Überblick über unser Produktionsprogramm zu geben, legen wir Ihnen einige Prospekte bei. Wir sind seit mehr als 20 Jahren auf die Herstellung solcher Maschinen spezialisiert und verfügen deshalb über große Erfahrungen in diesem Bereich.

Wir bitten Sie, uns Namen und Adressen einiger Firmen mitzuteilen, die auf diesem Gebiet tätig sind.

Mit freundlichen Grüßen

Результаты (русский) 1:

Дамы и Господа,расширение производителя ксероксов, мы ищем партнера, который мог бы распространять нашу продукцию в будущем в вашей стране в качестве импортера.Чтобы дать вам обзор нашего ассортимента, мы заключаем некоторые брошюры. Мы специализируемся в производстве таких машин для более 20 лет и поэтому имеют большой опыт в этой области.Мы просим вас сообщить фамилии и адреса нескольких компаний, которые активно действуют в этой области.С уважением

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа,

как расширение производитель копировальной техники, мы ищем партнера , который мог бы распространять в качестве импортера нашей продукции в будущем в вашей стране.

Чтобы дать вам обзор нашей производственной программы, мы помещаем вас в некоторых брошюр. Мы специализируемся на протяжении более 20 лет в производстве таких машин и, следовательно, имеют большой опыт работы в этой области.

Мы просим Вас сообщить нам имена и адреса некоторых компаний, которые активны в этой области. С

уважением

Результаты (русский) 3:

Дамы и господа,для расширения производства kopieranlagen поиск партнеров, для наших продуктов также могут выслать в стране импорта.для того чтобы предоставить нашей продукции, мы дать вам некоторые брошюры.Мы уже более 20 лет специализируется на производстве такая машина, поэтому богатый опыт в этой области.Мы, пожалуйста, Ваше имя и адрес уведомление, в этой работе.сердечные приветствия