Guten Tag,um Ihre Bestellung weiter

Guten Tag,

um Ihre Bestellung weiter bearbeiten zu können, benötigen wir Ihre Unterstützung beim Abgleich Ihrer Zahlungsdaten. Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist während dieser Prüfung vorübergehend nicht möglich. Bitte eröffnen Sie bis zum Abschluss der Überprüfung kein neues Kundenkonto.

Ihre Bestellung wird 3 Tage für den Datenabgleich aufrechterhalten. Nach Ablauf dieser Frist wird Ihre aktuelle Bestellung automatisch storniert.

Bitte lassen Sie uns eine aktuelle Kreditkartenabrechnung zukommen, aus der Folgendes hervorgeht:

- der Karteninhaber
- die Kreditkartennummer
- die gespeicherte Rechnungsadresse

Geben Sie bitte Ihre Bestellnummer und Ihre E-Mail-Adresse an, um die Bearbeitung innerhalb von 24 Stunden zu gewährleisten.

Wir sind unter folgender Faxnummer zu erreichen:

0941-788-78-240 (aus Deutschland)
[phone] (aus allen anderen Ländern)

Sollten Sie keinen Zugang zu einem Faxgerät haben, so können Sie uns die Kreditkartenabrechnung per Post an folgende Adresse senden:

Amazon.de GmbH
Abteilung: Adressen-Bestätigung
Gewerbepark D55
D-93059 Regensburg

Nach erfolgter Überprüfung benachrichtigen wir Sie per E-Mail.

Wir hoffen auf Ihr Verständnis für diese Sicherheitsmaßnahme, die zum Schutz unserer Kunden durchgeführt wird.

Freundliche Grüße

Результаты (русский) 1:

Добрый деньчтобы и впредь иметь возможность обработать ваш заказ, нам нужна ваша поддержка на соответствие Ваших платежных данных. Доступ к вашей учетной записи временно не производится во время этого испытания. Пожалуйста, откройте новый счет клиента для завершения рассмотрения.Ваш заказ будет поддерживаться 3 дня для сопоставления данных. После этого периода ваш текущий заказ автоматически аннулируется.Пожалуйста, пришлите нам текущего счета кредитной карты, вытекает из:-держатель карты -Номер кредитной карты -сохраненные адреса выставления счета Укажите номер вашего заказа и ваш адрес электронной почты, чтобы обеспечить обработку в течение 24 часов. Мы можем быть достигнуто на следующие номера факса:0941-788-78-240 (из Германии) + 49-941-788-78-240 (от всех других стран)Если у вас нет доступа на факсимильный аппарат, так что вы можете отправить платеж по почте по следующему адресу:Amazon.de ГмбХ Департамент: Подтверждение адреса Хоенлое D55D-93059 RegensburgПосле проверки мы сообщим вам по электронной почте. Мы надеемся на ваше понимание для этой мерой безопасности, которая осуществляется для защиты наших клиентов. Дружеский привет

Результаты (русский) 3:

Хороший день, чтобы иметь возможность работать по ветровому ум вашего заказа далее нам нужна ваша поддержка с направляющими вашего платежа. У входа в вашу учетную запись заказчика временно не предоставляется возможным в ходе этого исследования. Пожалуйста, не открывайте до завершения рассмотрения новых Kundenkonto.ветровому Ihre порядка 3 дней для выравнивания данных будет поддерживать.По окончании этих влачат будет ваш текущий заказ автоматически storniert.ветровому Пожалуйста воспользуйтесь инструментом подсказок для отпуска вы нам в настоящее время счета кредитной карты, из которых поступает:

карточки владелец
- номер кредитной карты
- сохраненные адрес для выставления счета ветровому Geben пожалуйста ваш номер и адрес электронной почты, в целях обеспечения режима в течение 24 часов. На прошлой неделеМы может быть достигнута в рамках следующих номер факса: ветровому 0941-788-78-240 (из Германии)
49-941 -788-78до 240 (из всех других стран) не ветровому Sollten вы вход на факс оборудование, то вы можете отправить нам с его кредитной карты по почте по адресу: ветровому Amazon.de GmbH
/: подтверждение адреса
Gewerbepark D55
d-93059 Регенсбург прошлом месяцеПосле изучения мы вам по электронной почте. ветровому wir надеемся на ваше понимание для этой меры безопасности, которое осуществляется для защиты наших клиентов. ветровому Freundliche Grüße прошлом месяце