The likely need to send some CRU (o

The likely need to send some CRU (or NHT) hydrogen to the DHT in order to maintain a suitable recycle gas density may constrain the options available to compress and distribute both the high-purity hydrogen from the PSA units and the lower purity hydrogen from the CRU. This does not affect the feasibility of the hydrogen system but may affect the cost if any additional compressor is required.

Each tray comprises a caustic inlet reservoir, a central mixing zone [where the up-flowing hydrocarbon contacts the cross-flowing caustic] and outlet weir and down-comer to allow the caustic to transfer to the next lower tray by gravity flow. It is in the central mixing zone where the up-flowing hydrocarbon contacts the down-flowing caustic. Essentially all mercaptans in the feed are removed into the aqueous caustic phase and flow to the bottom of the column, providing a convenient mercaptide-rich caustic reservoir. The bulk caustic, now loaded with mercaptide is sent to the Caustic Regeneration Section.



The Disulfide Separator is a horizontal settler vessel containing anthracite coal as a coalescing medium and is fitted with a small and vertical air disengaging stack packed with XXX rings to coalesce any liquid.

Excess process air [depleted by about half the oxygen content] is withdrawn from the Stack and ideally vented to an existing fired heater close-by the unit. The bulk of the disulfide oil then separates from the aqueous caustic phase in the body of the vessel from where it can be decanted [often through a small, dedicated Sand Filter] while the regenerated caustic solution, before it is returned to the Extractor column.

Результаты (русский) 1:

Скорее всего, нужно отправить некоторые CRU (или NHT) водорода DHT для поддержания плотности газа подходящей переработке может ограничить параметры, доступные для сжатия и распространения водорода высокой чистоты из PSA единиц и нижней чистоты водорода из CRU. Это не влияет на чрезвычайные возможности системы водорода, но может повлиять на стоимость, если требуется любой дополнительный компрессор. Каждый лоток состоит из едкий впускного коллектора, Центральная Смесительная зона, [где течет вверх углеводородной контакты кросс пропуская едкий] и выходе Вейр и вниз пришелец, чтобы позволить едкого передать следующий Нижний лоток тяжести стоком. Он находится в Центральной зоне смешивания, где течет вверх углеводородной контакты едкого течет вниз. По существу все меркаптанов в канале будут удалены в водной фазе каустиков и потока в нижней части столбца, обеспечивая удобный mercaptide богатые каустической водохранилище. Массовая едкими, теперь загружается с mercaptide отправляется к разделу каустической регенерации. Дисульфида сепаратор горизонтальный поселенец сосуд, содержащий уголь антрацит как коалесцирующего среды и с небольшой и вертикальный воздушный размыкания стек упакованы с кольцами XXX сливаются в жидкость.Excess process air [depleted by about half the oxygen content] is withdrawn from the Stack and ideally vented to an existing fired heater close-by the unit. The bulk of the disulfide oil then separates from the aqueous caustic phase in the body of the vessel from where it can be decanted [often through a small, dedicated Sand Filter] while the regenerated caustic solution, before it is returned to the Extractor column.

Результаты (русский) 2:

Вероятно , должны сами CRU (или NHT) водород в DHT для того , чтобы поддерживать подходящую плотность рециркулирующего газа может ограничить доступные для сжатия и распределять как водород высокой чистоты из блоков PSA и нижний чистоты водорода из вариантов CRU. Это не влияет на возможности водородной системы , но может повлиять на стоимость , если требуется какой - либо дополнительный компрессор.

Каждый лоток Составляет каустической впускной резервуар, зону центрального смешивания [где до текучего углеводородов контактирует с кросс-протекающий едкие] и выход водослив и вниз встречному , чтобы позволить каустика перенести на следующий нижний лоток самотеком. Он находится в центральной зоне смешивани , где повышающего текущий углеводород контактирует с понижающего протекающего каустика. По существу все меркаптаны в сырье удалены в каустическую фазу wässrige и течь в нижней части колонны, обеспечивая удобный меркаптидной богатых каустическую резервуар. Объемная каустика, теперь загружается с меркаптидов отправляется в регенерационную секции Едкое.



Дисульфиды сепаратор представляет собой горизонтальный отстойник сосуд , содержащий антрацит в качестве сливающейся среды и оснащен небольшим и воздуха в вертикальной плоскости разделительного стеком упакованы с XXX кольцами группироваться любой жидкости .

Избыток технологического воздуха [истощены примерно на половину содержания кислорода] извлекается из стека и идеально вентилируемые к существующему огневом нагревателе крупным блоком. Основная часть дисульфидного масла затем отделяют от wässrige каустической фазы в корпусе судна , откуда он может быть сливают [часто через небольшой, выделенный песочный фильтр] В то время как регенерированного раствора каустической соды, прежде чем он возвращается в колонну экстрактора.