Das Abschlusszeugnis des Gymnasiums

Das Abschlusszeugnis des Gymnasiums, das “Abitur” oder “Reifezeugnis”, berechtigt zum Studium an eine wissenschaftlichen Hochschule. Da es viel mehr Abiturienten gibt als Studienplätze, wurde eine Aufnahmebeschränkung “Numeus clausus” für viele Fächer eingeführt. Die Studenten müssen einen bestimmten Notendurchschnitt im Abiturzeugnis erreichen, um zum Studium für das betreffende Fach zugelassen zu werden.

Результаты (русский) 1:

Диплом средней школы, «Школа» или «Диплом», право на обучение в университете научного. Потому что гораздо больше выпускников средней школы, чем университет места, записи лимит был введен «Numeus clausus» для многих субъектов. Студенты должны достичь определенный средний балл в диплом средней школы, в исследование по соответствующей теме.

Результаты (русский) 2:

Диплом средней школы, который "Абитур" или "свидетельство зрелости", право на обучение в научном университете. Так как существует много больше выпускников, чем мест, было введено ограничение записи "Numeus Clausus" для многих субъектов. Студенты должны достичь определенной средний балл в средней школе диплом для того, чтобы быть допущены к программе для соответствующего сектора.