Monika: Hier ist Monika. Wie geht's

Monika: Hier ist Monika. Wie geht's, Dörte? Was machst du eigentlich heute Abend? Franz und ich möchten heute einen Musikabend machen. Möchtest du auch kommen?
Gabi und Max Möller kommen ganz sicher. Du kennst sie sehr gut.
Dörte: Ja. Gabi spielt Klavier und Max spielt Violine. Aber leider habe ich keine Zeit. Ich bin heute beschäftigt. Morgen bekomme ich einen Besuch aus Wien, und ich habe daher' viel zu tun.
Monika: Eigentlich schade. Wir wollen heute ein Quartett von Mozart spielen, und du spielst Geige und singst so gut. Zwei Stunden hast du sicher frei. Komm doch, oder geht's wirklich nicht?
Dörte: Doch! Ich finde Musikabende sehr schön. Ich komme, aber ich bleibe nicht lange.
Monika: Schön! Das freut mich. Vielleicht singst du auch ein paar Lieder von Mozart. Wir hören dich so gern. Unsere Kinder sind heute auch dabei. Sie haben diesen Tag frei.
Dörte: Gut. Ich finde sie musikalisch. Also, heute Abend machen wir Musik.
Monika: Na, dann bin ich zufrieden. Wir musizieren alle zusammen.

Результаты (русский) 1:

Моника: Вот Monika. Как ты, Dörte? Что ты действительно сегодня вечером? Франц и я хочу сделать сегодня вечер музыки. Вы хотите прийти также?Габи и Max Möller прийти, я уверен. Вы очень хорошо знаете ее.Dörte: Да. Габи играет на пианино и Макс играет скрипка. Но к сожалению у меня нет времени. Я занят сегодня. Завтра я получаю поездки из Вены, и поэтому я ' много сделать.Моника: На самом деле это жаль. Сегодня мы хотим играть квартет Моцарта, и игра скрипки и петь так хорошо. Два часа вы свободны. Давай, или не очень?Dörte: еще! Мне очень нравится музыкальные вечера. Я пришел, но я остаюсь долго.Моника: красивые! Я очень рад. Может быть вам спеть несколько песен Моцарта. Мы не можем услышать вас. Наши дети являются сегодня. У вас есть этот день.Dörte: хорошо. Я нахожу ее музыки. Итак сегодня мы делаем музыку.Моника: Ну, тогда я счастлива. Мы делаем музыку все вместе.

Результаты (русский) 2:

Моника: Вот Моника. Как вы, Дорте? Что вы делаете сегодня вечером? Франц и я хочу, чтобы сделать вечер музыки сегодня. Хотите приехать?
Габи и Макс Мёллер пришел точно. Вы очень хорошо знаете их.
Дёрте: Да. Габи играет на фортепиано и скрипке Макс играет. Но, к сожалению, у меня нет времени. Сегодня я занят. Завтра я посетил Вену, и у меня есть, поэтому многое предстоит сделать ».
Моника: Какая жалость. Сегодня мы хотим, чтобы играть квартет Моцарта, и вы играете на скрипке и петь так хорошо. Два часа у вас есть бесплатный сейф. Ну, или это на самом деле?
Дёрте: Но! Я считаю, музыкальные вечера очень приятно. Я буду, но я не буду долго оставаться.
Monika: Красивая! Это радует. Может быть, вы спеть несколько песен Моцарта. Мы слышим так много. Наши дети теперь хорошо. У вас есть выходной день.
Дёрте: Хорошо. Я считаю, это музыкально. Так, сегодня мы делаем музыку.
Моника: Ну, тогда я доволен. Мы музыку все вместе.

Результаты (русский) 3:

Моника: Я Моника.Привет, doerte?Что ты делаешь?Франц, и я хочу сделать musikabend сегодня.Ты хочешь присоединиться к нам?加比 и Мюллер (Макс, чтобы наверняка.Ты знаешь, она очень хорошо.
doerte: да.Она играет на фортепиано и скрипка максимальной.Но, к сожалению, у меня нет времени.Я очень занят сегодня.Я завтра пойду в ВенеТаким образом, я многое сделать. (Моника: действительно жалко.сегодня мы должны играть струнный квартет и Моцарт скрипки и петь, ты играть хорошо.два часа, вы будете свободны.Давай, или действительно не хорошо?(doerte:!Я думаю, что музыка прекрасно. я пришел, но я не надолго.
Моника: красивая!Я очень рад, что вы будете петь Моцарт. Возможно несколько песен.мы любим тебя слушать.Сегодня наши дети тоже здесь.У тебя есть свободный день. (doerte: хорошо.Я думаю, что их музыка.Поэтому сегодня, давайте музыку. я: так, я удовлетворен.мы вместе для музыки.