1. Man hat ihm seine Forderung aus

1. Man hat ihm seine Forderung aus Gründen der Billigkeit zugestanden. 2. Seit drei Jahren ist er als Intendant des regionalen Fernsehens tätig. 3. Die Freunde haben zwei Bier und zwei Portionen Sardellen bestellt. 4. Alle Fahrzeuge des Speditionsbetriebes waren voll ausgelastet. 5. Ein anderer wäre dafür anständig bestraft worden. Aber unser Kumpel ist ungeschoren davongekommen. Er hat ja einen Jagdschein. 6. Seine Entschuldigung war eine billige Ausrede, die er sich unterwegs zurechtgelegt hatte. 7. Zum Mittagessen gab es Obstsalst und Koteletts mit Bratkartoffeln. 8. In der letzten Spielminute verwandelte der Mittelläufer der Gastmannschaft einen Freistoß zum Ausgleich. 9. Siebenbürgen ist ein Gebiet mit gemischter Bevölkerung. Dort leben Rumänen, Ungar und Deutsche. 10. Ganze zwei Wochen brauchte die Sowjetarmee, um die millionenstarke japanische Quantungarmee zu zerschlagen. 11. Seine Frauengeschichten sind reine Angabe. 12. Die Unterschiede zwischen den beiden Texten waren nur verbaler Art, in ihrem Sinngehalt aber fast identisch. 13. Die Wahlniederlage dieser politischen Partei hatte zur Folge, daß ihre Basis zusammengeschrumpft ist. 14. Sie verbringt ihre Urlaubstage am Plattensee in Ungarn. 15. Die Organisation der Europameisterschaft war perfekt. Alle Akteure waren auf der Höhe: sowohl die Aktiven, als auch die Unparteiischen und Sportfunktionäre. 16. Nach sechs Jahren Arbeit als kaufmännischer Angestellter in einem Großhandelsunternehmen hat er sich selbständig gemacht. 17. Er diente als Feldjäger in der Bundeswehr. 18. Nach dem Armeedienst ist er Matrose auf einem Schiff der weißen Flotte geworden. 19. Nach langwierigen Verhandlungen konnten sich die beiden Parteien endlich einigen und einen Vergleich schließen . 20. In das europäische Konzert einzutreten, darauf ist unsere Politik gerichtet. 21. Viele deutsche Zeitungen schrieben von diesem Riesenpilz, der fast einen Viertelzentner wog.

Результаты (русский) 1:

1. один предоставил ему его просьбу по соображениям справедливости. 2. в течение трех лет он работает директором регионального телевидения. 3. друзья заказал два пива и две части анчоусы. 4. все транспортные средства операции пересылки были полностью использованы. 5. другой будет наказан за его чистым. Но наш приятель ушел невредимым. Он имеет лицензию на охоту, да. 6. его оправдание было дешевое оправдание, он заложил себя на дороге. 7 на обед, были Obstsalst и котлет с печеным картофелем. 8. в последнюю минуту игры обратно приезжей команды превратили удар для компенсации. 9 Трансильвания является регионом со смешанным населением. Там живут Румынский, венгерский и немецкий. 10 всего две недели советской армии необходимо для того, чтобы разорвать миллион сильный японских Quantungarmee. 11. его жена рассказы являются чисто спецификации. 12. различия между этими двумя текстами было только словесные рода, но почти идентичны в их смысли. 13. поражение этой политической партии на выборах привела в том, что их база сократилась. 14. она тратит ее отдых на озере Балатон в Венгрии. 15. Организация чемпионата Европы был совершенным. Все игроки были на высоте: активы, а также арбитра и спортивных чиновников. 16. После шести лет работы в качестве клерка в оптовой компании он сделал себя независимым. 17. он служил в качестве военной полиции в бундесвере. 18 после службы в армии, он стал моряком на корабле белого флота. 19. после длительных переговоров были, наконец, обе стороны согласны и заключить поселение. 20 войти в Европейский концерт, что наша политика направлена. 21, многие немецкие газеты писали этот гигантский гриб, который весил почти четверти центнер.

Результаты (русский) 2:

1. Это было предоставлено ему свои претензии на основании справедливости. 2. В течение трех лет он работал в качестве директора регионального телевидения. 3. Друзья заказали два сорта пива и две порции анчоусами. 4. Все транспортные средства в операции пересылки на полную мощность. 5. Еще бы были наказаны за порядочность. Но наш приятель сошло. У него есть разрешение на охоту. 6. Его оправдание было дешевое оправдание, он пойдет придумана. 7. На обед у нас был Obstsalst и отбивные с жареным картофелем. 8. В последней минуте центральной половины команды гостей забил штрафной удар компенсации. 9. Трансильвания область со смешанным населением. Там живут румыны, венгерские и немецкие. 10. Возьмите две недели нужно советскую армию, чтобы сокрушить миллионы сильный японский Quantungarmee. 11. Его жена истории являются чистым показателем. 12. Различия между этими двумя текстами были только словесные, в их понимании, но почти идентичны. 13. Избирательное поражение политической партии привело к тому, что их база сократилась. 14. Она проводит свои каникулы на озере Балатон в Венгрии. 15. Организация чемпионата Европы была совершенной. Все актеры были на высоте: как активов, а также судей и спортивных чиновников. 16. После шести лет работы в качестве клерка в оптовой компании он начал свою собственную. 17. Он служил в качестве военной полиции в бундесвере. 18. После военной службы он стал моряком на корабле белого флота. 19. После длительных переговоров, обе стороны, наконец, смогли объединиться и достичь урегулирования. 20. Для того, чтобы войти в европейский концерт, на наша политика направлена. 21. Многие немецкие газеты писали этого гигантского гриба, который весил почти четверть центнера.

Результаты (русский) 3:

1.Он просил признать справедливости ради.2.три года, он всегда был региональный менеджер телевизионных области.3.друзья есть две бутылки пива и два Анчоусы сортировки.4.Speditionsbetriebes полного использования всех транспортных средств.5.другой будет наказан.Но мы друзья - избавиться от него.Он является лицензии на охоту.6.его извинения - это дешевый предлог, он занимался путь вперед.7.обед есть obstsalst свиные отбивные и картофельное пюре.8.в последнюю минуту, чтобы mittell - ufer Выездные группы штрафной баланс.9.тран XI Ваня области смешанного населения.Румыния живущих там людей, Венгрии и Германии.10.целых две недели советской армии, нужно для Японии, quantungarmee millionenstarke дробления.11.его женщина вопрос является чисто инструкции.12.разница между двумя текст только один язык, но почти тот же смысл.13.Результаты выборов в этой партии, есть что - нибудь, что ты базы.14.Она 巴拉顿 озеро отпуск в Венгрии.15.кубок Европы является идеальной организации.Все актеры в высота: будь то позитивные, а также справедливого и спортивные чиновники.16.После шести лет работы в качестве оптовиков клерк, он самостоятельно.17.Он служил в армии feldj - ger.18.после armeedienst он в флот моряк стал белый.19.После долгих переговоров, и, наконец, обе стороны и закрыть некоторые сопоставления.20.в Европе в концерт, это наша политика.21.Многие немецкие газеты написали, что riesenpilz, почти один viertelzentner взвешенная.