BEVÖLKERUNG In den letzten Jahren g

BEVÖLKERUNG
In den letzten Jahren gab es einen anhaltenden Trend zur Landflucht in die größeren Städte. 1991 lebten 75 377 Menschen in der Hauptstadt. Esch-sur-Alzette und Differdange in der stahlproduzierenden Region an der französischen Grenze, haben jeweils 24 012 und 15 699 Einwohner.
Jeder vierte Einwohner ist Ausländer. Die größten Gruppen stellen die Portugiesen und die Italiener neben Franzosen, Belgiern und Deutschen. Um die Industrie voranzutreiben, ermutigte die Regierung zum Zuzug von ausländischen Arbeitnehmern. Dieser Umstand und die niedrige Geburtenrate sind der Grund dafür, dass zwei Drittel der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind. Luxemburg verdankt seinen hohen Lebensstandard der Tatsache, dass die Hälfte der Bevölkerung berufstätig ist. 95 Prozent sind Katholiken, der Rest Protestanten und Juden.
Die Umgangssprache der Luxemburger, luxemburgisch, ist ein deutscher Dialekt mit französischen Einflüssen. Französisch (Gesetzessprache) und Deutsch sind übliche Sprachen in Schulen und werden, neben Englisch, an der Universität benutzt.
Es gibt Konservatorien in Luxemburgstadt und Esch-sur-Alzette. In Vianden zeigen das Victor-Hugo-Museum und ein Heimatkunde-Museum die verschiedenen Bereiche der Kultur. Das Grand-Ducal-Institut veranstaltet Kunstausstellungen und zeigt Exponate aus den Bereichen Archäologie, Heimatkunde, Literatur und Wissenschaft.

Результаты (русский) 1:

НАСЕЛЕНИЯ В последние годы наблюдалась тенденция к миграции сельских жителей в крупных городах. 1991 года проживало 75 377 человек в столице. Есч Сур Алзетте и Дифферданж в регионе-производителей стали на французской границе, у каждой 24 012 и 15 699 жителей. Каждый четвертый житель — иностранцы. Крупнейшие группы являются португальский и итальянцев, а также французов, бельгийцев и немцы. Для содействия развитию промышленности, призвала правительство притоком иностранных рабочих. Этот факт и низкий уровень рождаемости являются причиной того, что две трети населения трудоспособного возраста. Люксембург обязан его высокий уровень жизни тот факт, что половина населения занята. 95% являются католики, остальные протестанты и евреев. Разговорный язык Люксембурга, Люксембургский, является немецкий диалект с французского влияния. Французский (Закон языка) и немецкий являются общими языками в школах и, помимо английского, используемых в университете. Есть консерваторий в город Люксембург и Эш сюр Альзет. В Vianden Виктор Hugo музей и музей краеведения, показать различных областей культуры. Великого Герцогства Институт проводит художественные выставки и экспонатов из области археологии, истории, литературы и науки.

Результаты (русский) 2:

НАСЕЛЕНИЕ
В последние годы наблюдается постоянная тенденция к депопуляции сельского в крупных городах. Тысяча девятьсот девяносто одна жила 75 377 человек в столице. Эш-сюр-Alzette и Дифферданж в регионе стали производить на-французской границы, есть 24 012 и 15 699 соответственно жителей.
Один из четырех жителей является иностранцем. Крупнейшие группы португальцев и итальянцев рядом французских, бельгийцы и немцы. Для содействия промышленности, правительство поощряло приток иностранных рабочих. Этот факт и низкая рождаемость являются причиной того, что две трети населения в трудоспособном возрасте. Люксембург обязан своей высокий уровень жизни на то, что половина населения заняты. 95 процентов католиков, остальные протестанты и иудеи.
Разговорном языке Люксембурга, люксембургский является диалект немецкого с французским акцентом. Французский (законы о языке) и немецкий распространенные языки в школах, а в дополнение к английскому, используемые в университете.
Есть консерваторий в Люксембурге и Эш-сюр-Alzette. В Виандена, Виктора Гюго музей и музей истории, чтобы показать различные области культуры. Великокняжеской Институт организует художественные выставки и показывает экспонаты из области археологии, краеведения, литературы и науки.

Результаты (русский) 3:

В последние годы, население (продолжение тенденции, сокращение населения в крупных городах.в 1991 году 75 377 человек живут в столице.阿尔泽特 - сюр - 埃施 Differdange в области производства стали и французской границы, соответственно 15 и 24 012 699 человек.для каждого из четырех жителей - иностранцев.крупнейших групп португальской помимо французы и итальянцы, Бельгии и Германии.в целях поощрения промышленного развития, правительства в отношении иммиграции иностранных работников.это и причины низкой рождаемости населения трудоспособного возраста, на две трети.Люксембург, поскольку его высокий уровень жизни факты