Züchten ohne Gentechnik Reisforschu

Züchten ohne Gentechnik
Reisforschung auf den Philippinen
Das Reisforschungsinstitut IRRI in der Nähe der philippinischen Hauptstadt Manila ist eine wichtige Anlaufstelle für Reisbauern. Das IRRI entwickelt dort neue Sorten, die gegen Klimaänderungen oder Überflutungen resistent sind.
Reis ernährt die Hälfte der Weltbevölkerung. In den großen Reisanbauländern in Asien wächst die Bevölkerung, die Städte werden größer, die Anbauflächen für Reis kleiner. Um die Ernährung der Bevölkerung mit Reis zu sichern, arbeitet das Reisforschungsinstitut IRRI auf den Philippinen seit mehr als 50 Jahren an resistenten Reissorten ohne Einsatz von Chemie.Salzwasserresistente Reissorte entwickelt
Wissenschaftler des Reisinstituts IRRI auf den Philippinen haben eine neue Reissorte entwickelt, die auch in sehr salzhaltigen Böden gedeiht. Ihr Trick: Die Pflanze kann das Salz aus Poren auf den Blättern ausscheiden. Deshalb ist es möglich, sie auch in Küstenregionen anzupflanzen, die durch steigende Meeresspiegel häufiger überschwemmt werden. Erstmals gelang es dem Forscherteam um Kshirod Jena eine wilde Reissorte, die Salz verträgt, aber ungenießbar ist, mit einer essbaren Anbausorte zu kreuzen. Die neue Sorte soll in vier bis fünf Jahren zur Aussaat zur Verfügung stehen.
Höhere Erträge bedeuten mehr Gifte
In den 1960er-Jahren setzten die Bauern auf Hochleistungsreissorten, die allerdings viel Wasser und Kunstdünger benötigten. Pflanzenschutzmittel vergifteten die Umwelt, doch die Erträge stiegen irgendwann nicht mehr. Im Internationalen Reisforschungsinstitut IRRI wird seitdem nach neuen Wegen für die Steigerung der Produktion geforscht. Auf den Versuchsfeldern geht es um nachhaltigen Reisanbau mit sparsamer Bewässerung unter Vermeidung von Pestiziden.
Düngemittel-Zufuhr per SMS
Traditioneller Reisanbau in Südost-Asien
Die Bauern auf den Philippinen bekommen beispielsweise per SMS Düngemittelempfehlungen für ihre Reisfelder. Das IRRI hat zusammen mit dem philippinischen Landwirtschaftsministerium ein entsprechendes System entwickelt. Die Bauern machen einige Angaben über Lage und Zustand ihres Feldes, und das Institut berechnet dann die richtige Menge und den besten Zeitpunkt für die Düngung.
Natürlich gegen Schädlinge
In den Trockenräumen und Kühlhäusern des Instituts werden mehr als 100.000 verschiedene Reissorten gelagert und an Bauern abgegeben. Jede Sorte hat spezifische Eigenschaften. Auf einem Versuchsfeld hinter den Institutsgebäuden hat die deutsche Molekularbiologin Sigrid Heuer eine spezielle Reissorte entwickelt, die Überschwemmungen aushalten kann. Die meisten Sorten, die am IRRI entwickelt werden, stammen aus konventioneller Züchtung durch Pflanzenkreuzung. Sie müssen möglichst resistent sein gegen Klimaänderungen, Überschwemmungen, Trockenheit und vor allem Schädlinge.
"Man muss sich vor Augen halten, dass die Ernährungssituation beim Reis nach wie vor ziemlich eng ist. Und das wird sich selbst längerfristig nicht wesentlich ändern. Man muss wissen, dass zusätzliche Produktion, in einem Klima, was sich ändert, vorwiegend von den existierenden Anbauflächen kommen muss. Das heißt, der Druck auf das Land wird stärker, der Druck auf andere Ressourcen wie Wasser wird stärker. Viele Dinge, die früher noch relativ einfach waren, sind in Zukunft wesentlich komplexer."
Achim Dobermann, IRRI-Forschungsdirektor, PhilippinenLink
Gegründet wurde das internationale Reisforschungsinstitut 1960 von der Ford- und der Rockefeller-Stiftung. Es wird unter anderem von den Vereinten Nationen, der Europäischen Union, der Asiatischen Entwicklungsbank und zahlreichen Ländern unterstützt, unter ihnen auch Deutschland.

Результаты (русский) 1:

Разведение без генной инженерии Исследования риса на Филиппинах МНИИР Институт исследований риса недалеко от филиппинской столицы Манилы является основной отправной точкой для фермеров, выращивающих рис. МНИИР развитых новых сортов, устойчивых к изменению климата или наводнения.Райс кормит половину населения мира. В основных рис производства стран Азии, население растет городов получить больше, меньше площадей для риса. Для обеспечения питания населения с рисом, риса научно-исследовательский институт МНИИР на Филиппинах работаю сортов устойчивы риса без использования Chemie.Salzwasserresistente сорт риса, разработаны для более чем 50 летУченые рис IRRI институт на Филиппинах разработали новый штамм риса, который процветает в очень солонцеватые почвы. Ее хитрость: завод может вывести соль из поры на листьях. Таким образом можно посадить их в прибрежных районах, которые более часто наводнений в результате повышения уровня моря. Для первого времени удалось Хаутен в йену Kshirod дикий рис сорт, который хорошо переносит соли, но ясно непригодным для потребления человеком, с типом съедобные выращивание. Новый сорт будет в четыре-пять лет для семян имеющихся.Более высокие урожаи означает больше ядовВ 1960 году фермеры положить на высокопроизводительных сортов, которые однако много воды и удобрений необходимо. Пестициды отравили окружающей среды, но больше не дает увеличения. Международным институтом исследований риса МНИИР исследования с тех пор новые пути для увеличения производства. На полях судебного разбирательства предполагает устойчивое риса с экономичным полива, избегая пестицидов.Поставки удобрений по SMSТрадиционные риса в Юго-Восточной АзииФермеры на Филиппинах получают, например, через SMS удобрений рекомендации для их рисовые поля. МНИИР разработал соответствующие системы вместе с Филиппин Департамента сельского хозяйства. Фермеры делают некоторую информацию о местоположении и состоянии их поля, и Институт вычисляет нужное количество и лучшее время для оплодотворения.Естественно против вредителейВ сырой и холодной института более 100 000 видов риса хранятся и передаются фермерам. Каждый тип имеет специфические свойства. На поле позади здания института немецкой молекулярный биолог Сигрид Heuer разработал особый тип риса, который может выдержать наводнения. Большинство сортов на IRRI, происходит от обычной селекции растений пересечения. Вы должны быть как устойчивы к изменению климата, наводнения, засухи и прежде всего вредителей.«Вы должны быть осведомлены, что положение с питанием в рис все еще довольно жесткой. И что даже в долгосрочной перспективе не многое изменится. Вы должны знать, что дополнительное производство, в климате, который варьируется, главным образом должна исходить от имеющихся площадей. То есть давление на страны сильнее, сильнее давление на другие ресурсы, как вода. Многие вещи, которые когда-то были относительно простыми, являются гораздо более сложными в будущем.»Ахим Доберман, директор по исследованиям IRRI, PhilippinenLinkНаучно-исследовательский институт риса международного была основана в 1960 году, Форда и Рокфеллера. Она поддерживается в частности Организации Объединенных Наций, Европейский союз, Азиатский банк развития и многих стран, среди них также Германия.

Результаты (русский) 2:

Рост GM-
исследования в области риса на Филиппинах
The исследовательский институт риса IRRI рядом с филиппинской столице Маниле важно точкой контакта для фермеров, выращивающих рис. МНИИР сложившаяся там новые сорта, которые устойчивы к изменению климата и наводнений.
Рис каналы половину населения в мире. В крупных странах риса растет в Азии, население, города становятся больше площадь для рисоводства меньше. В целях обеспечения продовольственной населения с рисом, исследовательский институт риса IRRI работает на Филиппинах более 50 лет устойчивых сортов риса без использования риса сорта Chemie.Salzwasserresistente разработанные
ученые Райс институт МНИИР на Филиппинах был разработан новый сорт риса, что даже в очень засоленные почвы процветает. Ее хитрость: растение, соль может уйти в отставку из пор на листьях. Таким образом, можно посадить их в прибрежных районах, которые часто затопленных вследствие повышения уровня моря. Впервые команда исследователей к Kshirod Йене дикий рис, который может противостоять соль, но не по душе, чтобы пересечь с пищевым сорта. Новый сорт должен быть доступен для посева в четыре-пять лет.
Более высокая урожайность, тем больше токсинов
в 1960 году фермеры полагаются на высокодоходных сортов риса, однако, необходимое количество воды и удобрений. Пестициды отравляют окружающую среду, но доход не более до когда-то. Международный исследовательский институт риса IRRI с тех пор занимается исследованием новых путей для увеличения производства. На опытных полях дело доходит до устойчивого выращивания риса с экономическими ирригационных избежать пестицидов.
питания удобрение SMS
традиционной выращивания риса в Юго-Восточной Азии
фермеры на Филиппинах, например, получить рекомендации SMS удобрений для рисовых полей. МНИИР разработала совместно с филиппинской Министерства сельского хозяйства соответствующей системы. Фермеры предоставить некоторую информацию о местоположении и состоянии своей области, Институт будет рассчитать нужное количество и лучшее время для оплодотворения.
Конечно против вредителей
в сушильных камерах и холодильных складов Института более 100 000 различных сортов риса хранятся и поставляются для фермеров. Каждый сорт имеет специфические характеристики. На опытном поле позади зданий, Немецкий институт, молекулярный биолог, Сигрид Heuer разработала специальный тип риса, который может выдержать наводнение. Большинство сортов в настоящее время разрабатываются в МНИИР, полученных от традиционной селекции путем скрещивания растений. Вы должны быть устойчивы к изменению климата, наводнения, засухи и, прежде всего вредителей.
"Вы должны иметь в виду, что ситуация с продовольствием в рисе довольно плотно, как раньше. И это само по себе более длительный срок, существенно не изменится. Вы должны знать, что дополнительное производство, в климате, который изменяется прежде всего должны исходить от существующей обрабатываемой земли. То есть, давление на страны становится сильнее, давление на другие ресурсы, такие как вода становится сильнее. Многие вещи, которые когда-то были относительно легко являются гораздо более сложными в будущем. "
Ахим Доберман, директор по исследованиям МНИИР, Филиппины ссылаются
Международный научно-исследовательский институт риса в 1960 году был основан Форда и Рокфеллера. Он также при поддержке Организации Объединенных Наций, Европейского союза, Азиатского банка развития и ряда стран, среди которых Германия.

Результаты (русский) 3:

порождает без Gentechnik
риса исследования Филиппины
Reisforschungsinstitut МНИИР в непосредственной близости от в филиппинской столице Маниле является важным убежище для риса фермеров. В МНИИР развитых в новых видов, те климатические изменения или материках Синда.
Рейш вскармливает половине населения мира. В целом выращивание риса страны в Азии по мере увеличения численности населения,В городах становится все более значительной степени пахотных площадей для риса меньше. В целях обеспечения питания населения с рисом, Reisforschungsinstitut МНИИР на Филиппинах работает более 50 лет на устойчивые риса сортировка без труда химия-морской воде рис сортировать более entwickelt
Wissenschaftler институт для риса МНИИР на Филиппинах нового сорта риса сортировать развитых,Также в очень соленой основания розницы. Их трюк: завод может отделять соли из поры на листах. Поэтому возможно обрабатывать также в прибрежных районах, которые более часто губит повышения уровня моря. В первый раз это удалось в научный сотрудник группы вокруг Kshirod Jena дикого риса сортировка в соли, стойки, но более несъедобная,Для креста с пищевых культур. Новый порядок сортировки означает в течение четырех-пяти лет в сельском хозяйстве для того чтобы stehen.
более высокий уровень стандартизации - дает более Gifte
в 1960 году er-Jahren установить фермеров на высокой скорости риса сортировка, который вместе с тем много воды и искусственных удобрений. Средства защиты растений отравление окружающей среды, но урожайность не некоторое время.В международных Reisforschungsinstitut МНИИР с тех пор после новых путей для увеличения производства одного исследования. На экспериментальных областях она проходит вокруг прочного выращивание риса с экономичным орошения в соответствии расторжение Pestiziden.
Düngemittel питания SMS
Traditioneller выращивание риса в юго-восточной Asien
В фермеров на Филиппинах получать например, SMS-удобрения рекомендации по их рисовых полей. В МНИИР развитых соответствующей системы вместе с филиппинского министерства сельского хозяйства. Фермеры предоставляют некоторые данные, касающиеся ситуации и состояние их поле и Institut вычисляет затем правильное количество и наилучшее время для Düngung.
Естественно против Schädlinge
в сушильной районов и холодильных складов института более чем 100 000 различных риса сортировка хранятся и передаются для фермеров. Каждого рода имеет определенные характеристики. На экспериментальной области позади института зданий немецкого молекулярной биологии он основал часовую мануфактуру Кальгаев разработала специальный риса сортировать по, которые могут нести уделено вопросу подготовки. Большинство видов,На МНИИР, поступает из обычных размножения растений, пересечения границ. Они должны быть как стойкие к воздействию как можно ближе к климатические изменения, уделено вопросу подготовки, drynesses и выше всех Schädlinge.
" необходимо перед глазами удерживать себя, что питание положение достаточно близко по-прежнему с риса. И что не будет существенно изменить на более длительный срок. Следует знать,Дополнительные производства, в изменении климата, должны быть, преимущественно из имеющихся пахотных площадей. Например, давление на страны будет сильнее, давление на других ресурсов, таких, как вода становится сильнее. Многие вещи, которые в прежние времена по-прежнему сравнительно простые, в будущем существенно более сложный. "
Ашим Dobermann, МНИИР Forschungsdirektor, PhilippinenLink
Международного Reisforschungsinstitut был создан 1960 году Фонда Форда и Фонда Рокфеллера. Она становится в частности Организации Объединенных Наций, Европейского союза, который поддерживает Азиатского банка развития и многих стран, и среди них также Deutschland.